Ma seule condition est qu'elle doit toujours rester exposée au public.
Sa seule condition était que les tableaux soient exposés dans un lieu adapté.
His only condition was that his paintings be housed in a suitable venue.
Économiser suffisamment d'argent était la seule condition remplie avant leur départ en voyage.
Saving enough money was the only requirement they had fulfilled before leaving on their trip.
Dans certains cas, la seule condition pourra être votre adresse électronique.
Je veux mettre une seule condition à mon entrée dans tes rangs.
Très bien, je vais me marier, mais à une seule condition.
La volonté de collaborer est dans cette ville la seule condition pour réussir.
The willingness to collaborate is the only condition for success in this city.
Il semble que c'est la seule condition commune à tous les génies.
It seems to be the only condition among all the genius.
La seule condition, c'est de toujours avoir une pensée d'espérance.
The only requirement is always to have a hopeful thought.
Toutefois, la parole est la seule condition pour atteindre la perfection.
However, speaking is the only requirement to be fluent.
Le patient doit remplir la seule condition - pratiquer régulièrement.
The patient must fulfill the only condition - to practice regularly.
Une bonne qualité est la seule condition pour notre développement éternel.
Good quality is the only condition for our eternal development.
C'est la seule condition en vertu de laquelle elle serait renvoyée.
That's the only condition under which it would get sent back.