Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one-sided
Vertaling van "one-sided" in Frans
Definitie
It is therefore not a one-sided love, but a mutual situation.
Donc il ne s'agit pas d'un amour unilatéral, mais mutuel.
We've got to make this fight look a little less one-sided.
Nous devons faire en sorte que ce combat soit moins unilatéral.
The report presented a one-sided view that ignored opposing arguments.
Le rapport présentait une vision partiale qui ignorait les arguments opposés.
The committee's decision was criticized as unfair and one-sided.
La décision du comité a été critiquée comme injuste et partiale.
I find his account far too one-sided; he ignores any inconvenient facts.
Je trouve son compte rendu trop partisan, il ne tient pas compte des faits contraires.
This one-sided decision ends up holding the most vulnerable employees to ransom.
Cette décision unilatérale entraîne une prise d'otage des salariés les plus fragiles.
The domineering tone of his emails made communication feel one-sided and uninviting.
Le ton autoritaire de ses e-mails rendait la communication unilatérale et peu engageante.
Our partnership is built on constant bilateral exchange, not on one-sided decisions.
Notre coopération repose sur un échange bilatéral constant, pas sur des décisions unilatérales.
The manager took a one-sided initiative by changing the entire day's agenda.
Le chef a pris une initiative unilatérale en changeant tout le programme de la journée.
The teacher's grading appeared one-sided, benefiting certain students over others.
La notation du professeur paraissait partiale, favorisant certains élèves au détriment d'autres.
The second major problem is this one-sided orientation towards financial markets.
Ma deuxième grande critique est l'orientation unilatérale vers les marchés financiers.
The summaries were one-sided and reflected only the views of co-sponsors.
Ces résumés étaient partiaux et ne reflétaient que les vues des coauteurs.
Management made a one-sided decision by imposing new working hours without consulting the employees.
La direction a pris une décision unilatérale en imposant de nouveaux horaires sans consulter les employés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one-sided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3973. Exact: 3973. Verstreken tijd: 55 ms.
