Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only composition
Vertaling van "only composition" in Frans
The recording was released in February 1996, and is the only composition to consist of multiple tracks (Eliogabalus consists of two tracks, but these are two different compositions supposed to have been released on two different albums).
L'enregistrement a été publié en février 1996, c'est la seule composition de plusieurs pistes (Eliogabalus contient deux pistes, mais ce sont deux compositions différentes censées sortir sur deux albums distincts).
The recording was released in February 1996, and is the only composition to consist of multiple tracks (Eliogabalus consists of two tracks, but these are two different compositions supposed to have been released on two different albums).
L'enregistrement a été publié en Février 1996, c'est la seule composition de plusieurs pistes (Eliogabalus contient deux pistes, mais ce sont deux compositions différentes censées sortir sur deux albums distincts).
The Head of the Apostle Matthew is the only composition from the famous Böhler series displayed in a Belgian public collection.
C'est le seul panneau de la célèbre Série Böhler dans une collection publique belge.
Apart from a set of Fairy Tales for piano, dedicated to his pupil the ailing Vitezslava Kaprálová, it is the only composition ascribed to that traumatic year. It is dated 12 May.
Bien que coupé de la Tchécoslovaquie, Martinu fut profondément affecté par les ensemble de Contes de fées pour piano, dédié à son élève souffrante Vitezslava Kaprálová, cette pièce, datée du 12 mai, fut l'unique composition imputée à cette traumatisante année.
He did no improvising, and his only composition, a French-style Toccata on the Easter Hymn 'O filii et filiae,' was published posthumously (by Theodore Presser at the instigation of Farnam's pupil Ernest White; it was recorded by Hugh McLean).
Il n'improvisait jamais et son unique composition, une Toccate dans le style français sur l'hymne pascal « O filii et filiae », fut publiée après sa mort chez Theodore Presser, à l'instigation de son élève Ernest White, et enregistrée par Hugh McLean.
It is Debussy's only composition for piano and orchestra and, even though it is written in a three movement form, it was not composed as a Piano Concerto.
C'est la seule composition de Debussy pour piano et orchestre, et bien que sous la forme de trois mouvements, elle n'a pas été conçue comme un concerto pour piano.
Français Deutsch Among the six violin sonatas of 1778, it is the quietly tragic Sonata in E minor, K304-Mozart's only composition in this key-that leaves the deepest impression.
Parmi les six sonates pour violon et piano de 1778, c'est la Sonate en mi mineur, K 304, doucement tragique-la seule composition de Mozart dans cette tonalité-qui laisse la plus profonde impression.
The only composition restrictions are
Les seules restrictions de composition sont les suivantes
also, the present invention shows improved tape extrusion performance versus a comparable TPU only composition, indicating improved melt rheology/fabrication capability for extrusion applications.
en outre, la présente invention présente une performance d'extrusion de bande améliorée vis-à-vis d'une composition comparable, de polyuréthanne thermoplastique (TPU) seul, ce qui indique une rhéologie de fusion/capacité de fabrication améliorées pour des applications d'extrusion.
The comprehensive reform of the Council must place emphasis on improved working methods, not only composition.
La réforme générale du Conseil doit accorder une place importante à l'amélioration des méthodes de travail, et pas seulement privilégier la question de la composition.
He composed it expressly for his friend Archduke Rudolph, who had been a generous benefactor for nearly ten years and was his only composition pupil.
Il la composa expressément pour son ami l'archiduc Rodolphe, qui était son généreux bienfaiteur depuis près de dix ans et son seul et unique élève de composition.
The unit became the only composition of the French Air Force to put into effect air supply means with C-135FR.
Il devient alors la seule unité de l'armée de l'air à mettre en œuvre des ravitailleurs C-135FR.
The Head of the Apostle Matthew has been provided on permanent loan by the King Baudouin Foundation - the only composition from the famous Böhler series displayed in a Belgian public collection.
La Fondation Roi Baudouin lui a confié ce portrait de Mathieu en prêt permanent. C'est le seul panneau de la célèbre Série Böhler dans une collection publique belge.
Synoniemen voor only composition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
