La méthode de composition du chef unit les saveurs de manière innovante.
The chef's compositional method unites flavors in an innovative way.
Les choix de composition du cinéaste créent une expérience narrative immersive.
The filmmaker's compositional choices create an immersive narrative experience.
La fiche pratique avec les règles de composition de photographie est accrochée dans le studio.
The cheat sheet with photography composition rules hangs in the studio.
Les médecins recommandent parfois des tests de composition corporelle pour les patients obèses.
Doctors sometimes recommend body composition tests for patients with obesity.
Ses talents de composition musicale lui ont valu une bourse pour le prestigieux conservatoire.
Her compositional skills in music earned her a scholarship to the prestigious conservatory.
Les décisions de composition du sculpteur étaient méticuleuses, créant un impact visuel saisissant.
The sculptor's compositional decisions were meticulous, creating a stunning visual impact.
Ses choix de composition en poésie reflètent sa profonde compréhension des émotions et des images.
His compositional choices in poetry reflect his deep understanding of emotions and imagery.
Le nom par défaut d'un repère de composition est un nombre.
For a composition marker, the default name is a number.
Je pense que les normes de composition font partie de la solution.
I think that the composition standards are part of the solution.
Résumé historique du paysage en demi-rond de composition pour les bannières, couvertures.
Abstract background of landscape in half-round composition for banners, covers.
Les accessoires doivent être placés dans le centre de composition de la pièce.
Accessories should be placed in the composition center of the room.
Nous ne devons pas oublier le plan de composition et la symétrie.
We must not forget about the composition plan and symmetry.
Elle est de composition en plantes identique à celle de la formule liquide.
It is identical in composition to plants that of the liquid formula.
