Examples with "only source code copyright" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The GNU General Public License (GPL) does not cover trademark usage, only source code copyright.
Copyright on source code covers not how a program works, but only the specific language in which the functionality is expressed.
Le copyright sur le code source ne couvre pas la manière dont fonctionne un programme, mais seulement le langage spécifique dans lequel la fonctionnalité est formulée.
Only the copyright information and licence type section need to stay within the source code of the core.
Inter alia, it stated that the Law on copyright protects only the object code and the source code of a computer program, but not the graphic user interface.
Il a, notamment, indiqué que la loi sur le droit d'auteur protège uniquement le code objet et le code source du programme d'ordinateur, mais aucunement l'interface utilisateur graphique.
It not only protects the copyright of the web content, but also prevents hackers from viewing the source code to carry out malicious attacks on the website.
Il protège non seulement les droits d'auteur du contenu Web, mais empêche également les pirates de consulter le code source pour mener des attaques malveillantes sur le site Web.
For example, the copyright on a source code that, when being run on a computer, controls the temperature of an air-conditioned room in a novel and inventive way essentially protects only the software as is from being copied.
Par exemple, le droit d'auteur relatif à un code source qui, lorsqu'il est exécuté sur un ordinateur, contrôle la température d'une pièce climatisée d'une manière nouvelle et inventive, ne protège essentiellement que le logiciel proprement dit contre toute reproduction.
PostgreSQL uses the PostgreSQL License, a BSD-like license which only requires that the licensed source code maintain its copyright and licensing information.
PostgreSQL utilise la licence PostgreSQL, une licence de type BSD qui nécessite simplement le maintien du copyright et des informations de licence dans le code source.
Copyright is claimed there to allow the authors to impose conditions that aim only at guarantying for products derived from Free Software the perpetuation of the liberty to analyze the source code, to modify it and to redistribute it.
Le droit d'auteur est revendiqué ici pour permettre à ses auteurs de poser des conditions qui ne visent qu'à garantir pour les produits dérivés des logiciels libres, la perpétuation de la liberté d'analyser le code source, de le modifier et de le redistribuer.
This problem was fixed, however, Oliver Bolzer pointed out the allegation (Japanese only) that PornView uses much source code from GImageView, but stripped the original copyright notices.
Ce problème a été résolu ; cependant, Oliver Bolzer a indiqué l'allégation (en japonais seulement) selon laquelle PornView utiliserait une grande partie du code source de GImageView, mais aurait enlevé les indications d'origine de copyright.
The buyer may only copy, edit or translate the software or change the software object code in the source code to the extent that is legally permissible (69 a ff German Copyright Act).
Le client a le droit de copier, mettre à niveau, traduire ou de transformer le code objet en code source dans le cadre autorisé légalement (69 a ff UrhG).
10.2 The Customer may only copy, edit, compile or convert the object code into the source code to the extent permitted by law (Section 69a ff. of the Copyright Act (UrhG)).
10.2 Le client ne peut copier, remanier, traduire ou convertir le code de l'objet en code source que dans les limites autorisées par la loi (69 a et suivants de la loi relative aux droits d'auteur).
The purchaser may only reproduce, rework, translate the software or convert it from the object code to the source code within the statutory scope (69 a ff. UrhG (Copyright Law)).
Dans le respect de la limite légalement imposée (articles 69 a et suivants UrhG, Loi allemande sur la propriété intellectuelle), le client est en droit de reproduire, remanier, traduire le logiciel ou encore de transformer le code de l'objet en code source.
The customer may reproduce, modify or translate the software or convert it from object code to source code only to the extent permitted by law (Sections 69 a et seq. German Copyright Act (UrhG)).
Le client n'a le droit de copier, modifier ou traduire le logiciel ou d'en convertir le code objet en code source que dans le cadre prévu par la loi (69 et suivants de la loi allemande relative aux droits d'auteur (UrhG)).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.