We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seul le programme
seulement le programme
Out of all the subprogrammes reviewed in the present report, only the programme of work of subprogramme 28.7, Global development trends, issues and policies, is not reviewed by a specialized intergovernmental body.
Parmi tous les sous-programmes examinés dans le présent rapport, seul le programme de travail au titre du sous-programme 28.7 n'est pas examiné par un organe intergouvernemental spécialisé.
In 1998, only the programme "Gifted children" was 100 % funded, but the 1999 figures showed that virtually all the federal targeted programmes were fully financed.
Si, en 1998, seul le programme "Enfants exceptionnellement doués" a été financé à 100 %, les résultats de 1999 montrent que la quasi-totalité des programmes fédéraux spécifiques avaient été financés dans leur intégralité.
Can Argentina confirm that it will be phasing out not only the programme but also all payments under the programme?
Peut-elle confirmer qu'elle supprimera non seulement le programme mais également tous les paiements au titre de ce dernier?
A MacBook portable computer contains not only the programme coordinating the different electronic functions of the timer, but also the sound and image files.
Un ordinateur portable MacBook contient non seulement le programme coordonnant les différentes fonctions technologiques et la minuterie, mais aussi les fichiers du son et des images.
Of these, only the programme for Oman continues today, and it is scheduled to phase out from use of regular resources at the end of 2003.
Seul le programme d'Oman subsiste aujourd'hui, et il est prévu qu'il cessera d'être financé au titre des ressources ordinaires à la fin 2003.
The purpose of this section is to identify only the programme concerned.
Their reports present not only the programme priorities and defined objectives, but also the activities that have been carried out and the results that have been achieved.
Ils y présentent non seulement les points clés du programme et les objectifs visés, mais aussi les travaux menés et les résultats obtenus.
Of the four processes (programme management, cost validation, corporate submission, and contracting), only the programme management process, governed by the PAD, has guidelines on expediting the approval process for UORs.
Parmi les quatre processus (gestion du programme, validation des coûts, présentation ministérielle et passation de contrats), seul le processus de gestion de programme, géré par la DAP, possède des directives sur l'accélération du processus d'approbation des BONP.
Click Custom to install only the programme files you select.
Cliquez sur Personnalisée pour installer uniquement les fichiers que vous sélectionnez.
Only the programme elements which contain information for both headings are included.
Seuls sont inclus les éléments de programme pour lesquels il est donné des indications au titre de ces deux rubriques.
Concerned that, especially in the last biennium, not only the Programme's resource base of voluntary contributions to the Environment Fund but also its predictability underwent serious erosion,
Préoccupé par la diminution importante, particulièrement au cours du dernier exercice biennal, des ressources du Programme que constituent les contributions volontaires au Fonds pour l'environnement, et par le fait que les prévisions en la matière sont également pessimistes,
Only the Programme Administrator(s) can access the Overview page by logging into their Emirates Business Rewards Account.
Seuls les Administrateurs du programme peuvent accéder à la page récapitulative en se connectant à leur compte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.