We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme n'
le programme ne
ce programme ne
au programme qu'
However, the improvement in the structural deficit planned by the programme only amounts to 0,3 of a percentage point of GDP in 2006, despite favourable overall economic conditions.
Toutefois, l'amélioration du déficit structurel prévue par le programme n'atteint que 0,3 point de pourcentage du PIB en 2006, et ce en dépit de conditions économiques globalement favorables.
The programme only accepts projects from African-based public or private sector organizations, universities, or research and development institutions, and non-government organizations.
Le programme n'accepte que des projets d'organisations du secteur public ou privé basées en Afrique, d'universités, d'institutions de recherche et de développement et d'organisations non gouvernementales.
Nevertheless, the programme only tackles the education component of the knowledge triangle.
Néanmoins, ce programme n'aborde que la composante « éducation » du triangle de la connaissance.
Compulsory schemes also prohibit individuals from buying into the programme only during times of medical need.
Les régimes obligatoires empêchent aussi que des personnes n'adhèrent au système que lorsqu'elles ont besoin de soins.
However, the programme only targets entry into the lowest level jobs and is limited to two-year contracts.
Toutefois, ce programme ne concerne que les postes les moins élevés et est limité à des contrats de deux ans.
Is the programme only available to coffee farmers?
The equipment leased or purchased may be used for the implementation of the programme only.
L'équipement loué ou acheté peut seulement être utilisé pour la mise en oeuvre du programme.
The statistics show that the programme only alleviates the problem of malnutrition but is not eliminating it.
Les statistiques montrent que le programme ne fait qu'atténuer le problème de la malnutrition mais ne l'éradique pas.
Producers enroll in the programme only once and become eligible for payments if they experience a margin decline that falls under the specified thresholds.
Les producteurs ne peuvent s'inscrire qu'une fois au programme et sont admissibles aux versements s'ils enregistrent une baisse de marge inférieure correspondant aux seuils établis.
Unfortunately the programme only deals in a cursory manner with access to health services and the care of the elderly.
Malheureusement, le programme ne s'intéresse que de manière superficielle à l'accès aux services de santé et aux soins aux personnes âgées.
Higher amounts are expected since the programme only started in 1997.
Des montants plus élevés sont prévus, car le programme n'a débuté qu'en 1997.
Salaries (staff contracted for the programme only)
It thereby assesses the extent to which changes in social, economic, environmental, and other development indicators can be attributed to the programme, and the programme only.
Il permet d'évaluer quels sont les changements que l'on peut attribuer au programme et à lui seul, sur le plan social, économique, environnemental, ou en fonction d'autres rendement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.