We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and an atmospheric open flow path for discharging the gas from the gas-liquid separation portion to the outside.
et un trajet d'écoulement ouvert vers l'atmosphère pour décharger le gaz de la partie de séparation gaz-liquide vers l'extérieur.
An interconnecting passage connects the at least one compression fluid passage and the at least one rebound fluid passage to define an open flow path through the piston.
Un passage d'interconnexion relie le ou les passages de fluide de compression et le ou les passages de fluide de rebond pour définir un trajet d'écoulement ouvert à travers le piston.
A bleed valve assembly with the bleed fluid passage defines a first, always open flow path through the piston and a second flow path, separate from the first flow path, through the piston.
Un ensemble de vanne de purge, avec le passage de fluide de purge, définit une première trajectoire d'écoulement toujours ouverte à travers le piston et une seconde trajectoire d'écoulement, séparée vis-à-vis de la première trajectoire d'écoulement, à travers le piston.
for that purpose the measuring device is arranged in a flow path closed in itself, and operates as a pump, whilst an open flow path runs past the closed flow path from an inlet connection arrangement to an outlet connection arrangement.
pour cela, le dispositif de mesure, disposé dans un circuit d'écoulement fermé, fonctionne en tant que pompe, tandis qu'un circuit d'écoulement ouvert suit le circuit fermé depuis un dispositif de connexion d'entrée jusqu'à un dispositif de connexion de sortie.
The outlet chamber (14) has a larger opening into the generator to provide (16) a more open flow path for solution to exit the generator (16) through the outlet chamber (14).
La chambre d'évacuation (14) comporte une ouverture plus grande dans le générateur (16), ce qui permet d'obtenir un passage d'écoulement plus large pour l'évacuation de la solution du générateur (16) par la chambre d'évacuation (14).
Every peristaltic pump features a flexible hose or tube, giving an open flow path which gives a high resistance to abrasion and permits the easy flow of solids, high S.G. and viscous media.
Chaque pompe péristaltique est dotée d'un tube souple ou d'un tuyau, ce qui permet un écoulement avec une haute résistance à l'abrasion et le transfert facile des particules, les fluides à haute densité et les liquides visqueux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.