The dazzling extremes and oppositions are a source of significant interest.
La fulgurance des extrêmes, des oppositions est une source d'intérêt notable.
One finds a fracture and clear oppositions with strong landscape contrasts.
On trouve une fracture et des oppositions nettes avec de forts contrastes paysagés.
In the end, oppositions may lead to a restricted patent.
A la fin, une opposition peut aboutir à la limitation du brevet.
And the oppositions parties, they can go to hell.
Et les partis d'opposition n'ont qu'à aller au diable.
These two plans reveal themselves through oppositions between networks of metaphors.
Ces deux plans interviennent à travers des oppositions entre des réseaux de métaphores.
Costs might also result from the involvement in the negotiations following oppositions.
Ils pourraient également résulter de l'engagement des négociations consécutives à une opposition.
Such oppositions are certainly not subject to any condition of validity.
Ces oppositions ne sont certainement soumises à aucune condition de validité.
It denounces the capitalist and imperialist character of the so-called ideological oppositions.
Elle dénonce le caractère capitaliste et impérialiste des oppositions dites idéologiques.
The publication shall not open a new period for the filing of oppositions.
La publication n'ouvre pas de nouveau délai pour le dépôt des oppositions.
The oppositions are intense and will do good to all this small world.
Les oppositions sont intenses et feront du bien à tout ce petit monde.
His romantic vision of the monument generated many violent oppositions.
Sa vision romantique du monument lui vaudra des oppositions violentes.
As the artist explains, my reflexion is based on oppositions.
Comme l'explique l'artiste, ma réflexion est basée sur des oppositions.
Let us leave the sterile oppositions between culture and profitability aside, then.
Laissons donc de côté les oppositions stériles entre culture et rentabilité.