Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
optically variable effect
Vertaling van "optically variable effect" in Frans
effet optique variable
effet optiquement variable
effets optiquement variables
effet de variations optiques
a tamper evident device comprises a structure supported on a carrier and generating an optically variable effect
l'invention concerne un dispositif d'inviolabilité comprenant une structure appliquée sur un support et produisant un effet optique variable
The images and indicia may be easily observed and are stable and the optically variable effect is less susceptible to post heat shrinking degradation and loss of image quality.
Les images et indices peuvent être observés facilement et sont stables et l'effet optique variable est moins enclin à la dégradation après la thermorétractation et à la perte de qualité d'image.
an article comprises a substrate including a structure for generating an optically variable effect
un article présente un substrat comprenant une structure permettant de générer un effet optiquement variable
a method of providing an optically variable effect generating structure on a substrate
un procédé permettant de réaliser sur un substrat une structure générant un effet optiquement variable
A security device comprises a transparent, coloured element (2) in a first region of the device and in a surface of which a first optically variable effect generating relief structure (21) is formed.
L'invention porte sur un dispositif de sécurité comprenant un élément coloré (2) transparent, dans une première région du dispositif et dans une surface, duquel est formée une première structure en relief (21) générant des effets optiquement variables.
The security document comprises at least two large-surface security elements having a visually verifiable, optically variable effect...
Selon l'invention, ledit papier de sûreté comprend au moins deux éléments de sûreté à grande surface présentant des effets optiquement variables pouvant être contrôlés visuellement.
at least one of the first and second optical effects is an optically variable effect observable over a set of directions
au moins l'un des deux effets optiques est un effet optiquement variable observable dans toute une plage de directions
the substrate is partially provided with an indicia receptive coating such that at least part of the optically variable effect remains visible
le substrat est partiellement doté d'un revêtement pouvant recevoir des marquages de manière qu'au moins une partie de l'effet optiquement variable reste visible
the optically variable effect is caused by the light being selectively reflected or transmitted by the crystal.
l'effet optiquement variable est produit par la lumière qui est soit réfléchie, soit transmise par le cristal.
A shrinkable film element is provided which consists of a shrinkable film with an optically variable effect on the external surface of the film and imaged regions and/or indicia on the internal surface of the film.
La présente invention concerne un élément de film thermorétractable qui consiste en un film thermorétractable présentant un effet optiquement variable sur la surface externe du film et des régions comportant des images et/ou des indices sur la surface interne du film.
a security article includes a security device comprising an opaque scratch removable layer on and/or in which is provided a diffractive, optically variable effect generating structure
l'invention concerne un article de sécurité qui comprend un dispositif de sécurité présentant une couche à gratter opaque amovible sur et/ou dans laquelle est disposée une structure de diffraction générant un effet optique variable
the security element also comprises at least one machine-readable distinguishing substance which does not impair the visually perceivable, optically variable effect of the optically variable material.
cet élément de sécurité comporte en outre au moins une matière de caractérisation lisible par machine, qui n'altère pas l'effet optique variable visible à l'oeil du matériau optiquement variable.
said film element has a diffractive relief structure that produces an optically variable effect and has a base form with an outline when viewed perpendicular to the film plane
l'élément sous forme de film présente une structure en relief à diffraction qui produit un effet optique variable, ledit élément présentant, vu perpendiculairement au plan du film, une forme de base comportant un contour
Synoniemen voor optically variable effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 50 ms.
