Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or codification
Vertaling van "or codification" in Frans
ou de codification
ou la codification
ou à la codification
However, the modified Directive could well be included in a possible recast or codification exercise.
Cependant, la directive modifiée pourrait tout à fait être incluse dans un éventuel exercice de refonte ou de codification.
This is also explained by the fact that during this period the Commission tabled a large number of proposals for the recasting or codification of the legislation in force252.
Cela s'explique aussi par le fait que la Commission a présenté au cours de cette période un grand nombre de propositions de refonte ou de codification de la législation en vigueur253.
In this way, legal certainty is provided by ensuring avoidance between IMO global regulatory activities and future developments or codification of the law of the sea.
Le principe de la légalité est donc garant en évitant tout conflit entre les activités de l'OMI en matière de réglementation international et le développement ou la codification future du droit de la mer.
Many LDCs have embarked on the revision or codification of laws covering human rights and for establishing the rule of law.
De nombreux PMA ont entamé la révision ou la codification de textes de loi relatifs aux droits de l'homme ou destinés à instaurer l'état de droit.
India looked forward to engaging positively in this information exchange exercise with the belief that this was not a norm setting or codification exercise, affecting the rights and obligations of Members under the DSU.
L'Inde attendait avec intérêt de se lancer d'une manière positive dans ce processus d'échange de renseignements, sachant qu'il ne s'agissait pas d'un exercice de normalisation ou de codification qui affecterait les droits et obligations des Membres au titre du Mémorandum d'accord.
Maybe there is a difference in language and interpretation and that what the President of the Commission meant to say was consolidation, or codification, which happens in every single government.
Il y a peut-être une différence au niveau linguistique et d'interprétation, et ce dont le président de la Commission a voulu parler, c'est de consolidation ou de codification, ce que fait tout gouvernement.
Should there be a need to continue with enhanced progressive development or codification as a result of the work undertaken, a decision would need to be taken by the Commission, or by States, at a later stage.
Le moment venu, il appartiendra à la Commission ou aux États d'apprécier l'opportunité de poursuivre l'entreprise de développement progressif ou de codification du droit international.
States would also be invited to continue to pay attention to the identification of areas of international law that might be ripe for progressive development or codification.
Les États sont, en outre, invités à continuer de s'intéresser à la question de savoir quels sont les domaines du droit international qui commencent à se prêter au développement progressif ou à la codification.
Doubt was expressed about the suitability of the topic "The most-favoured-nation clause" for progressive development or codification.
On s'est demandé si le sujet de « La clause de la nation la plus favorisée » se prêtait bien au développement progressif ou à la codification.
In short, there is a need for a restatement or codification of the law, in its applicability to MLIs. 22
En bref, il faut reformuler ou codifier le droit sur le plan de son applicabilité aux institutions multilatérales.
This know-how that we like to define our "Technological portfolio" besides its definition or codification, shows our liveliness and aptitude in solving problems and qualifies us as one of the very few realities that has an integrated, articulate and profound vision of problems regarding combustion.
Ce savoir-faire que nous aimons définir comme notre portefeuille technologique en plus de sa définition, montre notre vivacité et l'aptitude à résoudre des problèmes et nous qualifie comme l'un des très rares réalités qui a une approche intégrée, articulée et profonde vision des problèmes concernant la
179 It must be noted that the catch declarations recorded in DGXIV files sometimes lack precision regarding classification of species or codification used, and in some cases have been shown to be erroneous.
Il convient de noter que les déclarations de captures enregistrées dans les fichiers de la DGXIV manquent parfois de précisions au titre de la classification des espèces ou de la codification utilisée et qui en quelques cas s'est avérée erronée.
Its main function is to keep the laws, both statutory and others, of Sierra Leone under review, with a view to their reform, development, consolidation or codification.
Sa mission est d'étudier les lois et le droit coutumier du pays en vue de réformer, de développer et de codifier la législation.
Synoniemen voor or codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 53 ms.
