Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or program proposal submitted
Examples with "or program proposal submitted" and their translation in Frans
Essentially, it requires that there be an environmental assessment for any policy plan or program proposal submitted for ministerial approval.
Elle impose essentiellement de faire une évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes soumis à l'approbation d'un ministre.
In addition, we recommend that health impact assessments be conducted for any policy, plan or program proposal submitted to cabinet that is likely to have important consequences on health.
En outre, nous recommandons que des études d'impact sur la santé soient effectuées pour toute proposition de politique, de plan ou de programme soumise au Cabinet et susceptible d'avoir des conséquences importantes sur la santé.
That the Government of Canada require Health Impact Assessment (HIA) to be conducted for any policy, plan or program proposal submitted to Cabinet that is likely to have important consequences on health
Que le gouvernement du Canada exige la tenue d'une étude d'impact sur la santé pour tout projet de politiques, de plans ou de programmes soumis au Cabinet et susceptible d'avoir d'importantes répercussions sur la santé
Andere resultaten
As discussed earlier, there is currently no requirement for departments and agencies to complete an assessment of potential consultation or accommodation requirements for any new policy, plan or program proposals submitted to Cabinet for approval.
Comme il en a été question précédemment, les ministères et organismes ne sont actuellement pas tenus d'examiner leurs besoins potentiels en matière de consultation et d'accommodement concernant toute nouvelle proposition de politique, de plan ou de programme soumise au Cabinet aux fins d'approbation.
Policy, plan or program proposals submitted to Cabinet for decision are subject to the rules governing Cabinet confidence and secrecy.
Les projets de politiques, de plans et de programmes qui sont soumis au Cabinet aux fins de décision sont assujettis aux règles régissant les documents confidentiels ou secrets du Cabinet.
a policy or program proposal is submitted to a minister or to Cabinet for approval; and
une proposition de politique ou de programme est soumise à l'approbation d'un ministre ou du Cabinet
These assessments are included when policy, plan or program proposals are submitted to the Minister or Cabinet for approval and their implementation may have important environmental effects.
Ces évaluations sont jointes lorsque des projets de politique, de plan ou de programme sont soumises au ministre ou au Cabinet pour approbation, et leur mise en œuvre peut avoir des effets environnementaux importants.
These assessments are required when policy, plan or program proposals are submitted to the Minister or Cabinet for approval and their implementation may have important environmental effects.
Ces évaluations sont nécessaires lorsque des politiques, des plans ou des programmes sont présentés au ministre ou au Cabinet aux fins d'approbation, et que leur mise en œuvre pourrait avoir des effets considérables sur l'environnement.
Departments and agencies are also required to conduct a strategic environmental assessment for a policy, plan, or program proposal being submitted to a minister or to Cabinet for approval if the proposal's implementation could result in important environmental effects, either positive or negative.
Ils doivent aussi mener une évaluation environnementale stratégique lorsqu'un projet de politique, de plan ou de programme est soumis à l'approbation d'un ministre ou du Cabinet et que la mise en œuvre du projet pourrait entraîner des effets environnementaux importants, tant positifs que négatifs.
The Cabinet Directive calls for strategic environmental assessment to be conducted for any policy, plan, or program proposal that is submitted to a Minister or to Cabinet for approval and if the implementation of the proposal may result in important environmental effects, either positive or negative.
Selon la Directive, tout projet de politique, de plan ou de programme soumis à l'approbation d'un ministre ou du Cabinet et qui risque d'entraîner des effets environnementaux importants, tant positifs que négatifs, doit faire l'objet d'une évaluation environnementale stratégique.
3.30 Lastly, we found that none of the entities maintained formal lists of the policy, plan, or program proposals that were submitted to their ministers and that required application of the Cabinet directive.
3.30 Enfin, nous avons constaté qu'aucune des entités visées par l'audit n'avait tenu de liste officielle des projets de politiques, de plans ou de programmes qui avaient été soumis au ministre responsable et auxquels la Directive du Cabinet s'appliquait.
This mechanism will facilitate evaluation of program proposals submitted by independent producers for regional or network broadcast.
Ce mécanisme permet de faciliter l'étude des projets d'émissions présentés par les producteurs indépendants pour diffusion sur le plan régional ou à celui du réseau.
Ministers will continue to be informed of the potential environmental effects of all policy, plan, and program proposals submitted for consideration.
Les ministres continueront d'être informés des effets potentiels sur l'environnement de tous les projets de politiques, de plans et de programmes soumis à l'examen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9711. Exact: 3. Verstreken tijd: 304 ms.
