Examples with "oral traditions... more" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He is a founding member of both the ensembles Purgatoire, with whom he explores new avenues in the interpretation of music from oral traditions... more
Fondateur et membre de l'ensemble Purgatoire, avec lequel il explore de nouvelles avenues dans l'interprétation de musiques de traditions... suite
Knowledge of plants and their properties (be they nutritional, medicinal or toxic, or used for magical purposes) as well as the ability to identify them was, until recently, transmitted solely through oral traditions... which are rapidly being lost.
La connaissance des plantes, de leurs propriétés (tant nutritives, médicinales ou toxiques que celles utilisées en magie) ainsi que l'art de les identifier était, il y a peu encore, le fait d'une transmission purement orale... qui se perd.
They also privilege cultural heritage in all its components: natural heritage, skills specific to a region, a city (mussels farms, salt-water marshes, olive culture, cognac making, etc.), culinary art, oral traditions...
Elles privilégient aussi le patrimoine dans toutes ses composantes : patrimoine naturel, savoir-faire propres à une région, à une ville (ostréiculture, marais salants, culture de l'olive, élaboration du cognac etc), art culinaire, traditions orales...
I've heard that the legend is passed down as an... oral tradition in the region of Koya.
Il parait que la légende est transmise de générations en générations dans la région de Koya.
Africa, mother of all rhythms, original homeland of jazz music, land of oral culture and of traditions...
Afrique: Mère de tous les rythmes, pays d'origine de la musique jazz, de la culture orale et des traditions...
The study of both myths referring to the Art of the Muses and Homeric poems suggest that the oral tradition, with musical... Read More
L'étude des mythes faisant référence à l'Art des Muses et celle des poèmes homériques permet d'affirmer que la tradition orale, avec l'aide...
Djeli Moussa Diawara was born in 1962 in Kankan, Guinea, into a family of griots (specialists in oratory and bearers of oral traditions), whence...
Djeli Moussa Diawara a vu le jour en 1962 à Kankan en Guinée, dans une famille de griots (spécialisés en art oratoire et porteurs des traditions... LIRE LA SUITE
Split is also the economic and cultural center of the Adriatic coast, and has a university with a long tradition... more
Split est le centre économique et culturel de la côte Adriatique ayant aussi l'université d'une longue tradition... plus Lifestyle
The combination between handcrafted processes and high-quality materials; the synthesis of passion, tradition... More information Make a request
Processus artisanaux et précieuses finitions, grâce à passion, tradition... Plus d'informations Faire une demande
It offers guestrooms with free Wi-Fi, a tea garden, and a restaurant that serves tradition... more info on hotel bracara augusta
Il propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite, un ja... plus d'informations sur hotel bracara augusta
When a dominant language takes over, certain oral traditions slowly disappear.
Quand une langue dominante s'impose, certaines traditions orales disparaissent peu à peu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.