Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
order implementing
Vertaling van "order implementing" in Frans
Article 1 of the order implementing that decree bans the entry into Burkina Faso of any Angolan nationals who are not on official mission under instruction from the Angolan Government.
L'article l de l'arrêté d'application de ce même décret interdit l'entrée au Burkina Faso des ressortissants angolais autres que ceux en mission officielle instruite par le gouvernement angolais.
Eventually, these two texts will be amended to form an order implementing the above-mentioned decree of 24 July 1991 concerning general social aid.
A terme, ces deux réglementations seront modifiées pour former un arrêté d'exécution du décret précité du 24 juillet 1991, relatif à l'aide sociale générale.
The meeting spaces are designated as a supplementary responsibility of the general welfare centres in the order implementing the Decree on working for general welfare.
Les espaces rencontres sont désignés comme une mission complémentaire des CAW dans l'arrêté d'exécution du décret sur le travail en vue du bien-être général.
An order implementing the aforementioned decree is currently under preparation.
Un arrêté, en application du décret susmentionné est actuellement en cours d'élaboration.
For adopted children: the court order implementing the adoption judgment
Enfants adoptés : l'ordonnance du jugement d'adoption
Effect of order (3) A restructuring proposal shall be deemed to comply with the restructuring principles and standards established under section 179 once an order implementing the proposal is made under subsection (1).
La proposition de restructuration est réputée conforme aux principes et normes de restructuration établis en application de l'article 179 dès qu'une ordonnance la mettant en oeuvre est prise en vertu du paragraphe (1).
The provisions of any order implementing the original proposal which are to be amended are not in force. 2006, c.
Les dispositions de tout arrêté mettant en oeuvre la proposition initiale qui doivent être modifiées ne sont pas en vigueur. 2006, chap. 11, annexe A, par.
Effect of order (5.2)A restructuring proposal and report shall be deemed to comply with the restructuring principles and standards established under subsection 25.4 (1) once an order implementing the proposal is made under subsection (4).
(5.2) La proposition de restructuration et le rapport sont réputés conformes aux principes et normes de restructuration établis en vertu du paragraphe 25.4 (1) dès qu'un arrêté mettant la proposition en œuvre est pris aux termes du paragraphe (4).
(13.2)A restructuring proposal shall be deemed to comply with the restructuring principles and standards established under subsection 25.4 (1) once an order implementing the proposal is made under subsection (13).
(13.2) La proposition de restructuration est réputée conforme aux principes et normes de restructuration établis en vertu du paragraphe 25.4 (1) dès qu'un ordre la mettant en œuvre est donné en vertu du paragraphe (13).
"Since the common law rule does not authorize publication bans that limit Charter rights in an unjustifiable manner, an order implementing such a publication ban is an error of law on the face of the record" (p.
«La règle de common law n'autorisant pas les interdictions de publication qui restreignent d'une manière injustifiable des droits garantis par la Charte, l'ordonnance qui met en application pareille interdiction de publication constitue une erreur de droit à la lecture du dossier» (p.
In the 15 July 2005 Notice, EPA indicated that it would issue an order implementing the cancellation no earlier than 31 October 2005.
Dans l'avis du 15 juillet 2005, l'EPA a indiqué qu'elle émettrait un arrêté donnant effet à l'annulation au plus tôt le 31 octobre 2005.
Furthermore, with the adoption by referendum of the Charter for Peace and Reconciliation on 29 September 1995, and the entry into force of a presidential order implementing the Charter on 28 February 2006, the author believes there are no more effective remedies available to her.
En outre, avec l'adoption par référendum de la Charte sur la réconciliation le 29 septembre 1995 et l'entrée en vigueur d'une ordonnance présidentielle portant application de la Charte le 28 février 2006, l'auteur estime ne plus disposer de recours internes efficaces et utiles.
3 The Federal Department of the Environment, Transport, Energy and Communications5 may order implementing and supplementary provisions, particularly concerning
3 Le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication5 peut édicter des dispositions exécutives et complémentaires, notamment sur
Synoniemen voor order implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 93 ms.
