Your constant forgetfulness is ending up creating gaps in the team's organisation.
Tes oublis constants finissent par faire des trous dans l'organisation de l'équipe.
This highly promising project was ruined by chaotic organisation and rushed decisions.
Ce projet si prometteur a été gâché par une organisation chaotique et des décisions précipitées.
They opted for a specialist organisation that guarantees payment of any unpaid rent.
Ils ont choisi un organisme spécialisé, garant du règlement des loyers impayés.
Payments made by this charitable organisation are tax-exempt to encourage donations.
Les sommes versées par cette association caritative sont non imposées pour encourager les dons.
This organisation doesn't take cash and only accepts donations by transfer or card.
Cette association refuse le numéraire et accepte uniquement les dons par virement ou carte.
An agile business organisation allows for quick adaptation to customer demands.
Une organisation d'entreprise agile permet une adaptation rapide aux demandes des clients.
A good strategy can get even an almost bankrupt organisation back on its feet.
Une bonne stratégie peut remettre sur ses pieds même une organisation presque ruinée.
Management has decided to straighten out the internal organisation by clarifying everyone's role.
La direction a décidé d'assainir l'organisation interne en clarifiant les rôles de chacun.
This organisation defends the independence of radio journalism against economic pressure.
Cette association défend l'indépendance de la presse radiophonique face aux pressions économiques.
The right to leave is guaranteed by the organisation's internal charter.
Le droit de sortie est garanti par la charte interne de l'organisation.
Each political organisation must present its campaign finances in a transparent way.
Chaque organisation politique doit présenter ses comptes de campagne de manière transparente.
No political organisation really seems to represent the interests of struggling students.
Aucune organisation politique ne semble vraiment représenter les intérêts des étudiants précaires.
A global organisation can better serve its clients by understanding regional needs.
Une organisation mondiale peut mieux servir ses clients en comprenant les besoins régionaux.