Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
original allocation
Vertaling van "original allocation" in Frans
part d'origine
attribution initiale
répartition d'origine
part originel
That is, the centres based their budgets on figures that were different from the original allocation.
Cela veut dire que les centres ont établi leurs budgets sur des chiffres qui étaient différents de l'allocation initiale.
These kinds of activities have ongoing resource implications, such as training and maintenance of physical equipment, that need to be recognized within the original allocation.
Ces activités comportent des besoins continus en ressources, comme la formation et l'entretien de l'équipement, qui doivent être reconnus dans l'allocation initiale.
Is it better than the original allocation by these criteria?
Est-elle meilleure que l'allocation originale, selon ces deux critères ?
Applications will be processed on a reverse order of original allocation until the available supply has been exhausted or all applications have been accepted.
Les demandes seront traitées dans l'ordre inverse de l'allocation originale jusqu'à l'épuisement du pool de contingentement ou que toutes les demandes aient été traitées.
By 31 May 2014, Axis 2 was the most important one; this corresponds to the original allocation of the EFF funding.
Au 31 mai 2014, l'axe 2 constituait l'axe principal, ce qui correspond à l'affectation initiale des financements effectués au titre du FEP.
The GTF program was announced in the 2004 Speech from the Throne and provided for an original allocation of $5 billion over the period of 2005-2010.
Le programme du FTE, annoncé dans le discours du Trône de 2004, prévoyait une affectation initiale de 5 milliards de dollars répartis sur la période 2005-2010.
Table 1.4 describes the original allocation of these funds across fiscal years.
Le tableau 1.4 présente l'allocation initiale de ces fonds au cours des exercices.
On October 1 of each year any unused portion of quota allocations up to 75% of the original allocation held by individual allocation recipients will be permanently forfeited and returned to the "growth pool".
Le 1er octobre de chaque année, toute partie inutilisée des contingents répartis, jusqu'à concurrence de 75 % de l'allocation initiale détenue par chacun des bénéficiaires, sera confisquée à jamais et remise dans le «pool de croissance».
The original allocation was based on an assumption (in May 1998) that there would be 16 expert meetings of three days each over the 18-month period ending December 1999, and that 16 experts would be financed per meeting.
Cette allocation initiale reposait sur l'hypothèse (en mai 1998) que 16 réunions d'experts de trois jours chacune seraient organisées sur la période de 18 mois allant jusqu'en décembre 1999 et que la participation de 16 experts par réunion serait financée.
For the WBI, the original allocation was $17.05 million for a five-year period starting in 2000.
Pour l'IFA, l'allocation initiale était de 17,05 millions de dollars pour une période de cinq années débutant en 2000.
Total expenditures as of 30 September 1999 on the financing of experts amounted to $511,300, as against the original allocation of $1,088,000.
Au 30 septembre 1999, les dépenses totales consacrées au financement de la participation d'experts se sont élevées à 511300 dollars, sur une allocation initiale de 1088000 dollars.
Mr. Chotard pointed out that this figure could be reduced by the net interest earned of approximately $115,000 on the original allocation, after taking into account cost increases allowed in the original contract.
M. Chotard a souligné que ce chiffre pouvait baisser d'environ 115000 dollars, correspondant aux intérêts nets sur l'allocation initiale, déduction faite des hausses de coûts autorisées dans le contrat original.
In other words, the TPL available to an exporter on 1 October will be the lesser of the unexpended balance or 25% of the original allocation.
Autrement dit, l'allocation disponible à l'exportateur le ler octobre sera le moindre du solde inutilisé ou 25% de l'allocation originale.
Synoniemen voor original allocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 70 ms.
