Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original draft
Vertaling van "original draft" in Frans
projet originel
provisoire original
première ébauche f
Amendments made to the original draft are marked in bold font or strikethrough.
Les amendements apportés au projet initial sont imprimés en caractères gras ou barrés.
That had been precisely the intent of the original draft.
Telle était précisément l'intention du projet initial.
Her delegation preferred the original draft.
Sa délégation préfère le projet original.
The maximum harmonisation option along with the concrete proposals inside the original draft came far from addressing these issues.
L'harmonisation maximale ainsi que les propositions concrètes du projet original étaient loin de répondre à ces questions.
They said my original draft was inadmissible.
On a dit que ma version originale n'était pas recevable.
We need to work back to the original draft to fix the errors.
Nous devons revenir à la version originale pour corriger les erreurs.
It will be much lower than the original draft.
Il sera beaucoup plus faible que le projet initial.
I was one of the most critical people when it came to the original draft.
Je faisais partie des personnes les plus critiques concernant le projet initial.
We believe it was just an oversight in the original draft.
Nous croyons qu'il ne s'agit que d'un oubli dans la version originale.
During the report stage, some legislators proposed significant changes to the original draft.
Lors de la phase de rapport, certains législateurs ont proposé des changements significatifs au projet initial.
So the report ended up stronger than the original draft.
Au final, le rapport est plus fort que le projet initial.
However, numerous modifications or nuances were incorporated in the original draft and various elements were added.
Mais de nombreuses modifications ou nuances ont été apportées au projet initial et divers éléments lui ont été ajoutés.
To anyone that cares to compare it with the original draft, it represents considerable progress in my view.
Pour quiconque souhaiterait le comparer avec le projet initial, il représente à mon avis un progrès considérable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor original draft in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 558. Exact: 558. Verstreken tijd: 65 ms.
