Examples with "out rolling" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We chose to move to a dynamic inventory system, which combines the ability to localise all our fixed assets precisely throughout France with the possibility of carrying out rolling inventories.
Nous avons choisi de passer à un système d'inventaire dynamique, associant la localisation précise de toutes nos immobilisations en France à la possibilité de mener des inventaires tournants.
Luckily you can easily change the wheels yourself - Just follow this guide and you will be out rolling in no time.
Les roues se changent heureusement très facilement soi-même - Suis le guide et repars sur des roues neuves en un rien de temps!
It is managed by the Strasbourg Regional Laboratory (UMRAE) and is fed regularly by the various regional laboratories carrying out rolling noise measurements.
Elle est gérée par le Laboratoire Régional de Strasbourg (UMRAE) et est alimentée régulièrement par les différents laboratoires régionaux effectuant des mesures de bruit de roulement.
the strip storage device stores a strip s for continuously carrying out rolling by the rolling machines during the connection of the preceding coil to the following coil by the connection means
le dispositif de stockage de bande stocke une bande s pour réaliser en continu un laminage par les machines de laminage pendant la connexion de la bobine précédente à la bobine suivante par les moyens de connexion
We hope these ideas help get the family out rolling around in the snow, eating healthy, and truly enjoying the holiday festivities. Happy Holidays from Everyone at SIRC!
Nous espérons que ces idées vous feront sortir, vous et votre famille, pour jouer dans la neige, bien manger, et surtout, profiter de la période estivale.
Calgary came out rolling in their 10th appearance at the Vanier Cup, securing a 14-point lead in the opening five minutes of the game by scoring on their first two possessions.
À sa 10e apparition à la Coupe Vanier, Calgary s'est forgé une avance de 14 points dans les cinq premières minutes du match en marquant sur ses deux premières possessions.
Andere resultaten
To smooth the fondant, she gently rolls it out with a rolling pin.
Pour rendre lisse la pâte à sucre, elle la roule doucement avec le rouleau.
She used a sieve to dust the dough with flour before rolling it out.
Elle a utilisé un tamis pour saupoudrer la pâte de farine avant de l'étaler.
Remember to lightly flour the work surface before rolling out the shortcrust pastry.
Pense à saupoudrer légèrement le plan de travail de farine avant d'étaler la pâte brisée.
You should fold over the dough before rolling it out.
Tu devrais replier la pâte avant de l'étaler au rouleau.
After mixing, the pastry dough was ready for rolling out.
Après le mélange, la pâte était prête à être étalée.
He pulled a rolling paper out of his pocket to quickly roll himself a cigarette.
Il sortit un papier à cigarette de sa poche pour en rouler une rapidement.
She slowly rolls the dough out with the rolling pin to make it really thin.
Elle passe lentement le rouleau à pâtisserie sur la pâte pour la rendre bien fine.