Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
overlapping programmes
Vertaling van "overlapping programmes" in Frans
programmes constituant des doubles emplois
The number of overlapping programmes that are merged
Nombre des programmes faisant double emploi qui ont été fusionnés
The effective use of scarce resources would be improved if these overlapping programmes integrated their service delivery.
L'utilisation efficace des rares ressources disponibles serait améliorée par une intégration des services de ces programmes, qui se recoupent.
The second issue is the imperative of programme cooperation with other institutions to avoid overlapping programmes and inconsistent approaches to programme delivery.
Deuxièmement, elles doivent impérativement coopérer avec d'autres institutions pour éviter que les programmes ne se chevauchent et assurer la cohérence des méthodes d'exécution.
For years both concert halls have been heading musically in the same direction, with overlapping programmes and identity.
Cela fait des années que les deux salles de concert évoluent dans une même direction avec une programmation et une identité qui se complètent l'une l'autre.
The final beneficiaries are in an even worse position, as they find it difficult to find their way round the multitude of interposed or overlapping programmes without effective coordination at regional level.
La situation des bénéficiaires finaux est encore pire : ils parviennent difficilement à s'orienter parmi la multitude de programmes d'intervention qui se superposent, sans coordination efficace au niveau de chaque région.
Finally, in establishing a system of evaluation for the system, account must be taken of the need to evaluate joint activities with other agencies and to avoid evaluation of overlapping programmes.
Enfin, dans le cadre de l'établissement d'un système d'évaluation, il faudrait tenir compte de la nécessité d'évaluer les activités réalisées conjointement avec d'autres organismes et d'éviter les chevauchements dans l'évaluation des programmes.
Estimate 2004-2005: 5 merged overlapping programmes
2004-2005 (estimation) : regroupement de 5 programmes constituant des doubles emplois
Estimate 2006-2007: 7 overlapping programmes merged
2006-2007 (estimation) : regroupement de 7 programmes constituant des doubles emplois
Progress made in enhancing coherence and coordination was evidenced by the targets of eight joint activities/or programmes at the regional level and the merging of seven overlapping programmes.
Huit activités et programmes conjoints à l'échelon régional et le regroupement de sept programmes constituant des doubles emplois témoignent de l'amélioration de la cohérence et de la coordination.
We need to focus on these as they often have been characterized by countless, poorly coordinated, ineffectively designed, ineptly staffed and overlapping programmes, with unnecessary inter-agency competition.
C'est sur ces résultats que nous devons porter notre attention, car ils ont souvent été la conséquence de programmes innombrables mal coordonnés, mal conçus, faisant double emploi, dont le personnel n'était pas compétent et qui faisaient se concurrencer inutilement divers organismes.
China had talked about four or five programmes to give examples on the overlapping programmes; otherwise it would take too much time.
La Chine n'avait présenté que quatre ou cinq programmes à titre d'exemples de recoupement de programmes car la présentation de tous les programmes concernés aurait été trop longue.
Synoniemen voor overlapping programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 158 ms.
