Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
oversimplify
Definitie
simplifier à outrance
sur-simplifier
A blanket statement simplifies complex issues but may oversimplify reality.
Une déclaration générale simplifie les problèmes complexes mais peut trop simplifier la réalité.
Assessing the balance between equity and competitiveness in the programmes would oversimplify the evaluation approach.
Evaluer l'équilibre entre dépenses d'équité et de compétitivité pourrait trop simplifier l'approche de l'évaluation.
The froth surrounding celebrity news can oversimplify complex personal issues.
Le tapage médiatique autour des célébrités peut simplifier à l'excès des problèmes personnels complexes.
A blanket statement can oversimplify a complex issue.
Une déclaration générale peut simplifier à l'excès un problème complexe.
A sweeping statement can sometimes oversimplify complex issues.
Une généralisation abusive peut parfois simplifier à l'excès des questions complexes.
Fundamentalistic interpretations can oversimplify complex philosophical questions.
Les interprétations littéralistes peuvent simplifier à l'excès des questions philosophiques complexes.
A sweeping assertion can often oversimplify complex issues that deserve more attention.
Une généralisation abusive peut souvent simplifier à l'excès des questions complexes qui méritent plus d'attention.
The project intended to examine problematic theoretical models and simulations that could often oversimplify assumptions and misrepresent potential efficiency, from the drawing board to reality.
Le projet escomptait examiner des modèles et des simulations théoriques problématiques, susceptibles de trop simplifier les hypothèses et de mal représenter l'efficacité théorique lors du passage à la réalité.
A conventional meeting approach may oversimplify the discussion process. ignore many relevant side issues and concerned bodies, and generate resolutions which are ineffective, irrelevant, impossible to implement, or positively harmful.
Une approche conventionnelle peut simplifier à l'excès le processus de discussion, ignorer beaucoup de problèmes parallèles et de questions connexes, et aboutir à des résolutions efficaces, hors de questions, impossibles à mettre en oeuvre, ou réellement nocives.
We must not oversimplify intervention.
Il ne faut pas trop simplifier l'intervention.
But this app may oversimplify things a bit by only allowing you to choose the program or device you want to play the file through and not the actual format.
Mais cet APP peut trop simplifier des choses un peu en te permettant seulement de choisir le programme ou dispositif que vous voulez jouer le dossier à travers et pas le format réel.
A map might oversimplify or provide an inaccurate representation of the area.
Une carte peut donner une représentation simplifiée ou inexacte de l'endroit.
Many media outlets oversimplify complex news stories for the sake of quick consumption.
Beaucoup de médias simplifient les histoires complexes pour une consommation rapide.
Synoniemen voor oversimplify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 44 ms.
