Some ministers secretly plotted to overthrow the regent and seize the throne.
Certains ministres complotaient en secret pour renverser la régente et prendre le trône.
The conspirators set a scheme afoot to overthrow the corrupt council tonight.
Les conspirateurs mirent un plan à exécution pour renverser le conseil corrompu.
Some groups still advocate armed struggle to overthrow the current regime.
Certains groupes prônent encore la lutte armée pour renverser le régime en place.
The resistance movement aimed to overthrow the puppet government and restore national sovereignty.
Le mouvement de résistance voulait renverser le gouvernement fantoche et rétablir la souveraineté nationale.
Some employees fear that a cabal is being plotted to overthrow the current management.
Certains employés craignent qu'une cabale se prépare pour renverser la direction actuelle.
A secret meeting had been set up to overthrow the club president.
Une réunion secrète avait été préparée pour renverser le président du club.
The ambitious general dreamed of raising an army to overthrow the tyrant.
Le général ambitieux rêvait de lever une armée pour renverser le tyran.
They plotted a conspiracy to overthrow the director without leaving any trace.
Ils ont ourdi un complot pour renverser le directeur sans laisser aucune trace.
The rebels decided to raise an army to overthrow the current regime.
Les rebelles décidèrent de lever une armée pour renverser le régime en place.
The conspirators hatched a scheme to overthrow the government during the national festival.
Les conspirateurs ont ourdi un plan pour renverser le gouvernement pendant la fête nationale.
He spent his evenings devising strategies to overthrow the club president.
Il passait ses soirées à ourdir des stratégies pour renverser le président du club.
The flogged townsfolk gathered courage, plotting to overthrow their tyrannical leader.
Les citadins fouettés ont rassemblé leur courage, complotant pour renverser leur leader tyrannique.
The rebels hatched a plot to overthrow the corrupt government in secret.
Les rebelles tramaient un complot pour renverser en secret le gouvernement corrompu.