We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
propres structures pour
propres structures d'
some parliaments have set up their own structures for parliamentary assessment of scientific and technological choices;
certains parlements ont établi leurs propres structures pour l'évaluation parlementaire des choix scientifiques et technologiques ;
In the meantime, not very many more parliaments have set up their own structures for parliamentary assessment of scientific and technological choices.
Dans le même temps, en dehors de ceux qui en étaient déjà dotés, les pays qui ont créés à leur tour leurs propres structures pour une évaluation parlementaire des choix scientifiques et technologiques ont été fort peu nombreux.
I would also highlight the fact that the candidate countries must combat the brain drain in this area; we must help them to create their own structures for innovation and to promote the exchange of experience.
Je souligne également que les pays candidats doivent lutter contre l'exode de travailleurs hautement qualifiés; dans ce contexte, nous devons les aider à créer leurs propres structures d'innovation et encourager l'échange d'expériences.
I would also highlight the fact that the candidate countries must combat the brain drain in this area; we must help them to create their own structures for innovation and to promote the exchange of experience.
Je souligne également que les pays candidats doivent lutter contre l'exode de travailleurs hautement qualifiés ; dans ce contexte, nous devons les aider à créer leurs propres structures d'innovation et encourager l'échange d'expériences.
Quebec wants the financial resources that are sitting in Ottawa, in order to maintain and develop its own services and its own structures for seniors.
Le Québec veut les ressources financières qui dorment à Ottawa pour maintenir et développer ses propres services et ses propres structures pour les aînés.
Candidate Countries will develop their own structures for Directive Specific Implementation and Financing Plans.
Les pays candidats vont mettre en place leurs propres structures pour établir ces plans.
And besides, this bill would institutionalize duplication, because provincial governments often already have their own structures for evaluating the projects of proponents.
Aussi, par ce projet de loi, on institutionnalise un processus de dédoublement puisque, souvent, les gouvernements provinciaux ont déjà leurs structures pour évaluer les projets des promoteurs.
The Union is obliged to create its own structures for the collection and use of the global information and knowledge relevant to its aims and policies.
L'Union se doit de créer ses propres structures de collecte et d'exploitation de l'information et du savoir qui, au plan mondial, touche à ses objectifs et à ses actions.
I think it is important for the European Parliament to improve its own structures for dealing with human rights issues.
En ce qui concerne le Parlement européen, il me paraît important d'améliorer ses propres structures chargées de traiter des dossiers touchant aux droits de l'homme.
I think it is important for the European Parliament to improve its own structures for dealing with human rights issues.
En ce qui concerne le Parlement européen, il me paraît important d'améliorer ses propres structures chargées de traiter des dossiers touchant aux droits de l'homme.
Quebec wants the financial resources that are sitting in Ottawa, in order to maintain and develop its own services and its own structures for seniors.
Le Québec veut les ressources financières qui dorment à Ottawa pour maintenir et développer ses propres services et ses propres structures pour les aînés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.