We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
own structures for
own structures to
certains parlements ont établi leurs propres structures pour l'évaluation parlementaire des choix scientifiques et technologiques ;
some parliaments have set up their own structures for parliamentary assessment of scientific and technological choices;
Dans le même temps, en dehors de ceux qui en étaient déjà dotés, les pays qui ont créés à leur tour leurs propres structures pour une évaluation parlementaire des choix scientifiques et technologiques ont été fort peu nombreux.
In the meantime, not very many more parliaments have set up their own structures for parliamentary assessment of scientific and technological choices.
Des expositions interactives - où les enfants peuvent construire leurs propres structures pour survivre à un tremblement de terre et calculer leur propre empreinte carbone - captiveront petits et grands.
Interactive exhibitions - children can build their own structures to survive an earthquake and calculate their own carbon footprint - will keep the kids entertained.
estime qu'il serait opportun, dans la phase actuelle, d'adapter ses propres structures pour tenir compte de l'existence de la PECSD et de mieux en contrôler l'évolution
Believes that it would be desirable, at the present stage, to adapt its own structures to take account of the existence of the CESDP and better control its development
Le Québec veut les ressources financières qui dorment à Ottawa pour maintenir et développer ses propres services et ses propres structures pour les aînés.
Quebec wants the financial resources that are sitting in Ottawa, in order to maintain and develop its own services and its own structures for seniors.
Les pays candidats vont mettre en place leurs propres structures pour établir ces plans.
Candidate Countries will develop their own structures for Directive Specific Implementation and Financing Plans.
Ils utiliseront leurs propres structures pour évaluer leur degré de sensibilité au genre (commission d'audit, d'examen des travaux ou autre).
Use their own internal structures to evaluate their level of gender sensitivity, such as an audit, or other business review or committee.
D'allouer des fonds suffisants à toutes les municipalités pour leur permettre de créer leurs propres structures pour l'égalité des sexes et d'adopter et d'appliquer effectivement des plans d'égalité des sexes au niveau local; et
Allocate adequate funds to all municipalities to enable them to establish their own gender-equality structures and adopt and effectively implement local gender-equality plans; and
Si votre plan « B » est de fignoler un plan que vous avez trouvé en ligne, vous devriez peut-être vous en tenir au plan A. Les conseillers examineront vos pratiques commerciales et vos objectifs de récupération et personnaliseront leurs propres structures pour pallier vos besoins.
If your "Plan B" alternative to outsourcing is tweaking a plan you found online, you might want to stick to "Plan A." Consultants will review your business practices and recovery objectives, and customize their existing frameworks to cover your needs.
Certaines régions ont mis sur pied leurs propres structures pour échanger les idées et les connaissances acquises (p.ex. réunions des agents de diplomatie ouverte en Asie).
Some regions have organized their own initiatives for sharing ideas and learning (e.g. meetings of Public Diplomacy Officers in Asia).
La province autonome de Voïvodine possède ses propres structures pour l'égalité des sexes, et elles sont similaires.
The Autonomous Province of Vojvodina had similar gender equality structures of its own.
Le Québec veut les ressources financières qui dorment à Ottawa pour maintenir et développer ses propres services et ses propres structures pour les aînés.
Quebec wants the financial resources that are sitting in Ottawa, in order to maintain and develop its own services and its own structures for seniors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor propres structures pour in het Frans
