They painted the existing panelling in bright colors for a modern twist.
Ils ont peint les boiseries existantes de couleurs vives pour une touche moderne.
We offer a large selection of floor coverings, cupboards, panelling, etc.
Un large choix de revêtement de planchers, d'armoires, boiseries, etc.
The roof structure is hidden by vaults covered in panelling.
La charpente est cachée par des voûtes couvertes de lambris.
The rooms of the upper floors have impressive panelling and decorated ceilings.
Les pièces des étages supérieurs comportent d'impressionnants lambris et plafonds décorés.
After removing the floor panelling, a mysterious device is discovered.
Après avoir enlevé les panneaux du sol, un équipement mystérieux est découvert.
And in case of action, all this panelling will be removed.
En cas d'action, tous ces panneaux seront ôtés.
The walls in the large lounge are adorned with panelling.
Dans le grand salon les murs sont ornés de boiseries.
Every room in the house featured beautiful panelling, enhancing its historical charm.
Chaque pièce de la maison arborait de magnifiques boiseries, rehaussant son charme historique.
His bedroom featured deep blue panelling that evoked a calming vibe.
Sa chambre arborait des boiseries bleu profond qui évoquaient une ambiance apaisante.
The historic building featured beautiful ornate panelling in its main hall.
Le bâtiment historique arborait de magnifiques boiseries ornées dans son hall principal.
Painted tiles are largely used as panelling for the walls.
Les tuiles peintes sont souvent utilisées en tant que lambris muraux.
The art gallery's panelling perfectly framed the modern artwork displayed.
Les boiseries de la galerie d'art encadraient parfaitement les œuvres modernes exposées.
The living room had beautiful panelling that added a touch of elegance.
Le salon était orné de magnifiques boiseries qui ajoutaient une touche d'élégance.