Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pangs
Vertaling van "pangs" in Frans
tiraillements
Then, they are waxed to resist the pangs of time.
Puis, elles sont cirées pour résister aux affres du temps.
We share with other people the pangs of rebirth.
Nous partageons avec les autres les affres de la renaissance.
A sentient creature from its pleasures and pangs.
Une créature sentante avec ses plaisirs et ses douleurs.
And the body is the cause of material pangs.
Et le corps est la cause de douleurs importantes.
They don't have any pangs of conscience.
Ils n'ont pas de remords de conscience.
Rehabilitation centres set out to make offenders feel pangs of conscience.
Les centres de réadaptation s'emploient à inspirer aux délinquants des remords.
You're feeling the pangs of growing up.
Tu es dans les affres de l'adolescence.
Serge discovers the pangs and vertigo of the loneliness of the heart.
Serge découvre les affres et vertiges de l'insécurité sentimentale.
These convulsions are similar to the birth pangs of the approaching war.
Ces convulsions sont comme les douleurs de l'accouchement de la guerre qui vient.
It could be likened to birth pangs.
On pourrait comparer cela aux affres de l'accouchement.
I wanted you to die and release me from pangs of conscience.
Je voulais vous de mourir et de me libérer des affres de la conscience.
These "withdrawal pangs" are really symptoms of the recovery process.
Ces «douleurs de sevrage» sont vraiment les symptômes du processus de récupération.
From beginning to end the intrigue conveys the pangs of a painful battle.
L'intrigue porte de bout en bout les affres d'un combat douloureux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pangs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor pangs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 595. Exact: 595. Verstreken tijd: 41 ms.
