Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affresnfpl
Vertaling van "affres" in Engels
Definitie
La nation était dans les affres d'une tourmente politique lorsque les élections ont été convoquées.
The nation was in the throes of political turmoil when elections were called.
On est aussi dans les affres d'une belle histoire d'amour.
But we're also in the throes of a great love affair...
Puis, elles sont cirées pour résister aux affres du temps.
Then, they are waxed to resist the pangs of time.
Nous partageons avec les autres les affres de la renaissance.
We share with other people the pangs of rebirth.
Cette chanson, très second degré, narre les affres du show business.
This song, very second degree, tells of the horrors of show business.
Nombreuses sont les régions qui continuent de souffrir des affres de la pauvreté et du besoin.
Many regions of the world still suffer the horrors of poverty and destitution.
Elle a connu les affres de l'accouchement, accueillant son premier enfant dans le monde.
She experienced the throes of childbirth, welcoming her first child into the world.
Elle avait été secouée dans les affres douloureuses de l'éveil.
It had been jolted into the painful throes of awakening.
Vous sentez-vous perdu et dans les affres d'une crise réelle.
Do you feel lost and in the throes of a real crisis.
L'acteur s'est retrouvé dans les affres du trac juste avant la représentation.
The actor found himself in the throes of stage fright just before the performance.
Les alpinistes faisaient face aux affres d'une tempête de neige.
The mountain climbers faced the throes of a snowstorm.
L'entreprise était dans les affres d'une crise financière lorsque de nouveaux investisseurs sont intervenus.
The company was in the throes of financial crisis when new investors stepped in.
Nous sommes actuellement dans les affres d'une récession mondiale.
We are in the throes of a global recession.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met affres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor affres in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1050. Exact: 1050. Verstreken tijd: 59 ms.
