Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parched
Vertaling van "parched" in Frans
Definitie
After the heatwave, the parched lawn formed a brown layer under their feet.
Après la canicule, le gazon desséché formait une couche brune sous leurs pieds.
A dust devil suddenly appeared in the middle of the parched field.
Un tourbillon de poussière est apparu soudainement au milieu du champ desséché.
He drank his coffee in one go, completely parched.
Il a bu son café d'un seul trait, complètement assoiffé.
The parched traveler searched for water in the barren landscape.
Le voyageur assoiffé cherchait de l'eau dans le paysage austère.
A lone red monkey rummages through the parched ground in search of seeds and small insects.
Un singe rouge solitaire fouille le sol sec pour trouver des graines et de petits insectes.
During the heatwave, the sprinkler runs longer to help cool down the parched ground.
Pendant la canicule, l'arroseur fonctionne plus longtemps afin de rafraîchir le sol sec.
The painter used a rusty shade to depict the parched desert ground.
Le peintre a utilisé un ton rouillé pour représenter la terre sèche du désert.
They watched in fascination as the flames raged through the parched forest.
Ils observaient, fascinés, la fureur des flammes qui dévoraient la forêt sèche.
During the heatwave, several dead animals were discovered in the parched fields.
Pendant la canicule, plusieurs animaux morts ont été découverts dans les champs desséchés.
The rain has brought a fresh burst of greenery to the parched fields.
La pluie a provoqué un regain de verdure dans les champs desséchés.
She took a long sip, finally easing her parched throat.
Elle a pris une longue gorgée, apaisant enfin sa gorge sèche.
In summer, the grassy plain turns yellow and parched under the scorching heat.
En été, la plaine herbeuse devient jaune et sèche sous la chaleur écrasante.
Feeling parched, she reached for a gulp from the cool fountain.
Se sentant assoiffée, elle a pris une gorgée à la fontaine fraîche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parched: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor parched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
parched up
370
be parched
310
parched lips
270
parched for
110
parched ground
370
parched throat
160
Resultaten: 954. Exact: 954. Verstreken tijd: 39 ms.
