Download for Windows Premium
Publiciteit
pardoning
/'pɑː rdənɪŋ/
/'pɑː dənɪŋ/
/'pɑrdənɪŋ/
Definitie
1. showing forgiveness or mercy 2. related to the... See more
pardon m
pardonnant
amnistiant
gracier pardonner
absolvant
The act of pardoning does not oblige him to accept everything.
L'acte du pardon ne l'oblige pas à tout accepter.
On the term "pardoning", well, that bothers me too.
Le terme « pardon », en anglais, me dérange aussi.
Several countries provide extrajudicial procedures for pardoning persons convicted of a crime.
Plusieurs pays prévoient des procédures extrajudiciaires pour l'octroi de la grâce à des personnes reconnues coupables d'un crime.
The procedure for pardoning persons who have been sentenced to death is regulated by law.
En outre, la loi prévoit et régit une procédure de grâce des condamnés à mort.
And it is in the pardoning that we are pardoned.
Et c'est en pardonnant que nous sommes pardonnés.
Mercy but murders, pardoning those that kill.
Mercy mais les meurtres, en pardonnant ceux qui tuent.
It is in pardoning that we are pardoned.
C'est en pardonnant que nous sommes pardonnés.
And by faith, through grace, we walk and accept our pardoning.
Et c'est par la foi, par le moyen de la grâce, que nous marchons et que nous acceptons notre pardon.
Assistance in the pardoning and freeing of prisoners
Assistance aux détenus pouvant bénéficier d'une grâce et être libérés
Caesar had not proscribed his enemies, instead pardoning almost all, and there was no serious public opposition to him.
César n'avait pas proscrit ses ennemis, les pardonnant presque tous, et il n'y avait pas d'opposition publique sérieuse.
Spiritists, never forget that the pardoning of wrongdoing must not be an empty expression, be it either by word or by action.
Spirites, n'oubliez jamais qu'en paroles, comme en actions, le pardon des injures ne doit pas être un vain mot.
Some speakers explained that amnesty and pardoning had resulted in a large number of prisoners being released, thus helping to reduce prison overcrowding.
Certains orateurs ont expliqué que l'amnistie et la grâce avaient permis de libérer de nombreux prisonniers et de réduire ainsi la surpopulation carcérale.
Two of the members of this group of persons have already served their full sentences, and there can be no prejudice in pardoning them now.
Deux des membres de ce groupe de personnes ont déjà purgé leur peine complète, et il ne peut y avoir aucun problème à leur octroyer une grâce maintenant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pardoning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

beg someone's pardon v.
demander pardon · s'excuser
"He had to beg her pardon for his rude behavior."
! pardon my dust exp.
excusez le désordre
"Pardon my dust while we renovate the store."
! pardon my French exp.
excusez mon langage
"Oops, pardon my French, but that was a disaster!"
pardon my ignorance exp.
pardonnez mon ignorance
"Pardon my ignorance, but what does this word mean?"
! pardon our French exp.
excusez-nous du terme
"Pardon our French, but that was a terrible idea!"
pardon someone's French v.
excuser mon langage
"If I curse during the meeting, please pardon my French in advance."
! pardon someone's language v.
passer sur le langage
"Please pardon his language; he didn't mean to offend."
! pardon my français exp.
excusez mon langage
"Pardon my français, but that was a terrible idea."
pardon the intrusion exp.
excusez mon intrusion
"Pardon the intrusion, but I have an urgent message."
pardon me exp.
pardon · pardonnez-moi
"Pardon me, could you say that again?"
! pardon my mess interj.
excusez le désordre
"Pardon my mess; I wasn't expecting visitors!"
I beg your pardon exp.
Comment ?
"I beg your pardon, could you say that again?"
! pardon the mess exp.
excusez le désordre
"Please come in and pardon the mess."
! pardon my reach exp.
"Pardon my reach; I need to get the salt from the other side of the table."
! pardon the expression exp.
excusez l'expression
"Pardon the expression, but that was a dumb move."
royal pardon n.
grâce royale · pardon royal
"The prisoner was released after receiving a royal pardon."
beg pardon v.
redire
"Could you beg pardon and say that again?"
posthumous pardon n.
grâce posthume
"The governor granted a posthumous pardon to the man decades after his death."
free pardon n.
amnistie · grâce présidentielle
"The president granted a free pardon to the prisoner."
full pardon n.
grâce totale
"The governor granted a full pardon after reviewing the new evidence."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pardoning in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
tree sap: sticky substance from trees used in products
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 263. Exact: 263. Verstreken tijd: 45 ms.