The laboratory reported that the medicine bought online was partially poisoned.
Le laboratoire a déclaré que le médicament acheté en ligne était partiellement empoisonné.
The curved bench partially encircled the tree, providing several shaded seats.
Le banc en arc entourait partiellement l'arbre, offrant plusieurs places ombragées.
The panicked horse ran into the fence and partially destroyed it.
Le cheval affolé a percuté la clôture et l'a en partie détruite.
City hall is partially funding the retirement party for municipal employees.
La mairie finance en partie la fête de départ à la retraite des agents municipaux.
The shopping mall is partially closed for renovation in the north wing.
Le centre commercial est partiellement fermé pour travaux dans l'aile nord.
The tunnel's vault partially collapsed after years without proper maintenance.
La voûte du tunnel s'est effondrée partiellement après des années sans entretien régulier.
The victim showed his partially severed ear, still caked with dried blood.
La victime montra son oreille partiellement tranchée, encore couverte de sang séché.
They are better disposed to negotiate now that trust has been partially restored.
Ils sont mieux disposés à négocier maintenant que la confiance a été partiellement rétablie.
The doctor asked him to undress partially so he could examine his back.
Le médecin lui a demandé de se déshabiller partiellement pour examiner son dos.
The shopping mall will be partially closed for renovation during the summer holidays.
Le centre commercial sera partiellement fermé pour cause de travaux durant les vacances d'été.
The authorities chose to demolish the damaged school rather than partially renovate it.
Les autorités ont choisi de raser l'école endommagée plutôt que de la rénover partiellement.
A long palm leaf partially blocked the view of the turquoise sea.
Une longue feuille de palmier cachait partiellement la vue sur la mer turquoise.
The museum displayed an old suit of armor that was partially covered in leather.
Le musée exposait une ancienne armure partiellement recouverte de peau d'animal.