Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
partitioning program
Vertaling van "partitioning program" in Frans
partitionner
You can also repartition hard disks with a third-party partitioning program.
Vous pouvez également repartitionner des disques durs avec un programme de partitionnement tiers.
If so, you don't need to partition that disk before booting the installation system; the installer's included partitioning program can handle the job nicely.
Ainsi, vous n'aurez pas besoin de partitionner le disque avant de commencer l'installation ; le programme de partitionnement inclus dans l'installateur fera très bien l'affaire.
A partitioning program appropriate to your computer's architecture is chosen.
Un partitionner approprié à l'architecture de votre système est choisi.
If your machine has a FAT or NTFS filesystem, as used by DOS and Windows, you can wait and use Debian installer's partitioning program to resize the filesystem.
Si votre machine possède un système de fichiers FAT ou NTFS, utilisé par DOS et Windows, vous pouvez attendre et utiliser le partitionner de l'installateur Debian pour redimensionner le système de fichiers FAT.
If your machine already has multiple partitions, and enough space can be provided by deleting and replacing one or more of them, then you too can wait and use the Debian installer's partitioning program.
Si votre machine possède déjà plusieurs partitions, et si suffisamment de place peut être obtenue en effaçant ou remplaçant une ou plusieurs de ces partitions, alors vous pouvez aussi attendre et utiliser le programme de partitionnement de l'installateur Debian.
Start a disk partitioning program such as cfdisk or fdisk with a command line option naming the hard disk on which the new partition will be created-for example/dev/hda for the primary Integrated Drive Electronics (IDE) disk.
Lancez un programme de partitionnement de disques comme cfdisk ou fdisk avec un argument indiquant le disque dur où la nouvelle partition sera créée, par exemple /dev/hda pour le disque primaire IDE.
If you want to choose the partition type, you have to go through a partitioning program like GParted (Free Live CD) or Acronis Disk Director (paid software).
Si vous souhaitez choisir le type de partition, vous devrez passer par un programme de partitionnement comme GParted (CD Live gratuit) ou Acronis Disk Director (payant).
Perfect partitioning program - one that's easy, reliable, versatile, non-destructive - resize a partition without erasing
Programme de gestion de partition parfait, simple, fiable, non destructif - redimensionne une partition sans effacer.
Fill these numbers back into the tables in appendix A and B. You will find these tables useful when running the partitioning program (fdisk or cfdisk) and when doing the installation.
Remplissez avec ces valeurs les tables des Appendices A et B. Ces tables vous serviront lorsque vous installerez votre système (étape de partitionnement avec fdisk ou cfdisk)
It may be due to the misuse of FDISK like partitioning program in lack of knowledge or any Virus like attack in partition table entry.
Il peut être dû à l'abus de FDISK comme diviser le programme dans le manque de la connaissance ou n'importe quel virus comme l'attaque dans l'entrée de table de cloison.
Paragon Partition Manager 10 for Virtual Machines is a full version of the well known partitioning program dedicated specifically to the...
Paragon Partition Manager 10 pour les machines virtuelles est une version complète du programme bien connu de partitionnement dédié spécifiquement à la...
On the target PC, fire up parted (recommendable) or your favourite partitioning program (Qtparted is a nice GUI-variant, said to be a Partition Magic clone).
Sur le PC cible, lancez parted (recommandé) ou votre outil de partitionnement préféré (Qtparted est une variante graphique bien réalisée, dite clone de Partition Magic).
ENVATECH opens in Paris his new office partitioning program CODE BY OVICUO.
ENVATECH démarre sur Paris avec son nouveau programme de cloisonnement de bureaux CODE BY OVICUO.
Synoniemen voor partitioning program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
