Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
patchwork which
Vertaling van "patchwork which" in Frans
patchwork qui
European anti-discrimination legislation is a patchwork which itself discriminates between the different grounds of discrimination.
La législation antidiscrimination européenne est un patchwork qui établit lui-même une discrimination entre les différentes sources des discriminations.
The disparate fabrics which clad them are juxtaposed in a patchwork which echoes the freely associated words of the songs ringing out in different parts of the venue.
Les tissus disparates qui les habillent se juxtaposent dans un patchwork qui fait écho aux mots librement associés des chansons retentissant en différents points de l'espace.
This has created a patchwork which is difficult for providers and patients.
Cela a créé un ensemble de mesures disparates qui pose des problèmes aux dispensateurs et aux patients.
Otherwise, we will again have this patchwork which leads to a lack of clarity and to legal uncertainty, which is not what we want.
Sans cela, nous nous retrouverons à nouveau avec un patchwork, source d'imprécision et d'incertitude juridique, et ce n'est pas ce que nous souhaitons.
However, these isolated initiatives lead to a regulatory patchwork which exacerbates the existing fragmentation in the European Union in the field of transport taxes and charges.
During all those years of sincere and deepening interest for the people and the societies of our planet, his passion for the ethnical patchwork which dwells in the Nepalese Himalaya never ended but pushed him again and again to go back to it.
Durant toutes ces années d'intérêt sincère et approfondi pour les peuples et les sociétés de notre planète, sa passion pour la mosaïque d'ethnies qui peuple l'Himalaya népalais n'a jamais cessé de l'habiter et l'a poussé à y retourner.
Murals seems to have captured all the most enjoyable sounds on this earth in a way to compile them into a psychedelic patchwork which, also, reminds us sometimes of White Fence.
On Saturday, October 6, we will meet at the MAGASIN des Horizons in order to collectively inaugurate the patchwork which has been featured on the walls of the exhibition since it opened.
Le samedi 6 octobre, nous nous retrouverons au MAGASIN des horizons pour ouvrir ensemble le patchwork présent sur les murs de l'exposition depuis son ouverture.
When Lida's daughter first met her husband, he made up with his own hands a big Japanese bed and Lida quilted the beautiful 'Monkey Wrench red patchwork which you can find in another Karin Pietersen's book.
Quand la fille de Lida a rencontré son mari, il a fabriqué de ses mains un grand lit japonais et Lida a quilté le beau patchwork rouge « Monkey Wrench » que vous pouvez trouver dans un autre livre de Karin Pietersen « Patchwork of scraps ».
Co-written with his old accomplice Brian Eno, with whom he began working with in the Talking Heads era, American Utopia is a patchwork which only Byrne has the secret to.
Coécrit avec son vieux complice Brian Eno, avec lequel il commença à travailler à l'époque des Talking Heads, American Utopia est un patchwork comme seul Byrne en a le secret.
Synoniemen voor patchwork which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 40 ms.
