The images and patterns of movement resonated with her as well.
Les images et les modèles de mouvement ont résonné avec elle aussi.
Tourism is changing its appearance under pressure from new patterns of life.
Le tourisme change d'aspect sous la pression de nouveaux modèles de vie.
In his view, two new patterns of catching-up had recently emerged.
À son avis, deux nouveaux modes de rattrapage étaient apparus récemment.
Her take was refreshing, breaking the usual patterns of thought.
Sa vision était rafraîchissante, brisant les schémas de pensée habituels.
Experts are studying the patterns of onward transmission in urban environments.
Les experts étudient les schémas de transmission dans les environnements urbains.
Know that the patterns of difficulty in your life are gifts.
Sachez que les schémas de difficulté dans votre vie sont des cadeaux.
Listening to music can influence the patterns of beta wave production.
Écouter de la musique peut influencer les schémas de production des ondes bêta.
However, the patterns of different events are overlapped and jumbled together.
Cependant, les schémas de différents événements se recoupent et se mélangent.
It gives equal weight to the patterns of production in both periods.
Il donne une pondération égale aux schémas de production des deux périodes.
All this helps the child to grasp the patterns of reading.
Tout cela aide l'enfant à saisir les schémas de lecture.
He was focused on the returning patterns of nature during his walk.
Il était attentif aux cycles récurrents de la nature pendant sa promenade.
This report analyzes the spending patterns of households throughout the country.
Ce rapport analyse les modèles de consommation des ménages à travers le pays.
He studied the hunting patterns of animals to improve his chances of success.
Il a étudié les habitudes de chasse des animaux pour améliorer ses chances de succès.