Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

payable amount

Vertaling van "payable amount" in Frans

montant à payer

montant dû m

montant exigible m

montant de compensation m

somme due f

somme payable f

montant payable m

frais à payer

somme exigible f

montant à acquitter

Tax rates are set by each local council, meaning that the payable amount can vary significantly.

Le lieu d'imposition est la commune de domicile ce qui peut faire varier le montant à payer de manière significative.

Where a resolution authority reduces only in part the value of gains payable, the residual outstanding payable amount shall still be owed to the non-defaulting clearing member.

Lorsqu'une autorité de résolution ne réduit qu'en partie la valeur des gains dus, le montant à payer résiduel reste dû au membre compensateur non défaillant.

After reviewing the finances, the payable amount seemed correct.

Après avoir examiné les finances, le montant dû semblait correct.

Payment can take place by written or electronic transfer of the payable amount.

Le paiement peut être effectué au moyen d'un transfert écrit ou électronique du montant dû.

The payable amount is calculated based on the value of the missing goods.

Le montant exigible sera calculé en fonction de la valeur des marchandises manquantes.

The interest over the due and payable amount will be calculated from the time at which the Other Party is held in default until the time of full and final settlement.

L'intérêt sur le montant exigible sera calculé à partir du moment où le cocontractant est en défaut jusqu'au moment du paiement du montant intégral dû.

The buyer is - without any further notification by the seller - considered to be in default if the due and payable amount is not paid within the specified payment term.

L'acheteur est réputé défaillant - sans mise en demeure de la part du vendeur - si le montant dû n'est pas payé dans le délai de paiement fixé.

To make an online payment, you do not need to register or generate an account; all you need is to have the invoice ready with the payable amount, stating its description.

Pour pouvoir réaliser un paiement en ligne, il n'est pas obligatoire de s'inscrire ni de créer un compte, il suffira d'avoir la facture sous la main avec le montant à payer, en indiquant le concept.

In addition, he/she will be required to pay any out-of-court settlement costs equal to 15% of the claimed sum, unless this amount, given the collection work involved and the payable amount, is deemed unfair.

En outre, il / elle sera tenu de rembourser tout frais extrajudiciaires, frais égaux à 15% de la somme réclamée, à moins que ce montant, étant donné le travail de collecte et le montant à payer, soit considéré injuste.

You have the option of making a partial payment (at least 10% of the payable amount).

Vous avez la possibilité d'effectuer un paiement échelonné (au minimum 10% du montant dû).

Recalculation 4 If an applicant or operator proposes changes to its project that are not reflected in the regulatory activity plan, the Board may recalculate the estimated annual charge for that project and adjust the payable amount accordingly.

4 Si un demandeur ou un exploitant propose d'apporter des modifications à son projet qui ne sont pas prévues dans le plan des activités de réglementation, l'Office peut recalculer les redevances annuelles estimatives liées au projet et ajuster le montant à payer en conséquence.

the right for affected creditors to appeal pursuant to Article 74 against the reduction of the principal or payable amount or the conversion or restructuring of an instrument, liability or contract covered by paragraph 4 of this Article; and

le droit pour les créanciers affectés d'introduire un recours en vertu de l'article 74 contre la réduction du principal ou du montant dû ou la conversion ou restructuration d'un titre, d'un engagement ou d'un contrat relevant du paragraphe 4 du présent article; et

The interest over the due and payable amount will be calculated from the time when the Client is in default until the time of payment in full of the owed amount.

L'intérêt sur le montant dû sera calculé à partir du moment où le Client est en défaut jusqu'au moment du paiement du montant total dû.