Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
penal code includes
Vertaling van "penal code includes" in Frans
Code pénal inclut
code pénal comprend
Code pénal prévoit
In this context, our new Penal Code includes the crime of genocide and crimes against humanity in line with contemporary norms.
Dans ce contexte, notre nouveau Code pénal inclut le crime de génocide et les crimes contre l'humanité, conformément aux normes contemporaines.
The Penal Code includes vague legal provisions that have been used against HRDs.
Le Code pénal inclut des dispositions formulées de façon très vague, utilisées pour poursuivre les DDH.
However, the Penal Code includes provisions that could be used by victims of the most violent acts of harassment.
Toutefois, le code pénal comprend des dispositions qui pourraient être utilisées par les victimes des actes les plus violents de harcèlement.
Please provide information on whether the definition of torture contained in article 142 of the Penal Code includes all the elements specified in article 1 of the Convention and especially with regard to instigation, consent or acquiescence of acts of torture.
Indiquer si la définition de la torture qui figure à l'article 142 du Code pénal inclut tous les éléments mentionnés à l'article premier de la Convention et, en particulier, l'instigation ou le consentement exprès ou tacite à des actes de torture.
The Lebanese penal code includes provisions that discriminate against women in issues related to
Le Code pénal libanais contient des dispositions discriminant les femmes dans les domaines suivants
The revised penal code includes new provisions enabling the Central African Republic to align its laws with international standards and norms.
Le Code pénal révisé comprend de nouvelles dispositions permettant à la République centrafricaine d'aligner ses lois sur les normes internationales.
The Penal Code includes a number of penalties in cases of violence towards children.
Le Code pénal malgache comporte plusieurs dispositions sanctionnant les violences à l'égard des enfants.
In addition, the Penal Code includes also other provisions which are aimed at fighting against racial discrimination.
En outre, le Code pénal comporte aussi d'autres dispositions destinées à combattre la discrimination raciale.
Apart from this general approach, the Penal Code includes criminal provisions on agitation against a national or ethnic group, unlawful discrimination and defamation.
Outre cette disposition générale, le Code pénal contient également des dispositions sur l'agitation à l'encontre d'un groupe national ou ethnique, la discrimination illégale et la diffamation.
The new Penal Code includes two chapters dealing with nuclear energy and major damage.
Ainsi, le nouveau Code pénal dédie deux chapitres à l'énergie nucléaire et aux grands ravages (voir annexe 4).
Property in regard to the Penal Code includes movable as well as immovable property, funds, rights and securities.
Le Code pénal entend par "biens" les biens meubles et immeubles, les fonds, les droits et les valeurs.
The same applies to elected representatives, as the definition of public official provided in the Penal Code includes elected representatives.
Ces dispositions s'appliquaient aux représentants élus, ceux-ci étant inclus dans la définition de l'agent public figurant dans le Code pénal.
The draft Penal Code includes an amendment to increase the maximum penalty from two years' to 20 years' imprisonment.
Dans le projet de nouveau code pénal, il est envisagé de faire passer la peine maximale de 2 à 20 ans d'emprisonnement.
Synoniemen voor penal code includes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 45 ms.
