She's barely keeping body and soul together on her small pension.
Elle arrive à peine à joindre les deux bouts avec sa petite pension.
She ekes out her pension by renting the spare bedroom to students.
Elle fait durer sa pension en louant la chambre libre à des étudiants.
This elderly couple is very poor and survives only on a tiny pension.
Ce vieux couple, très pauvre, survit seulement grâce à une petite retraite.
Many retirees cautiously play the market to supplement their pension income these days.
De nombreux retraités jouent prudemment en bourse pour compléter leur retraite aujourd'hui.
This insurance includes a death benefit and an optional disability pension.
Cette assurance inclut une indemnité pour décès et une rente d'invalidité optionnelle.
Every retired person must declare their pension as income on their tax return.
Chaque personne à la retraite doit déclarer sa pension aux impôts comme un revenu.
This small pension isn't enough to cover the household's monthly expenses.
Cette petite pension ne suffit pas à subvenir aux dépenses mensuelles du foyer.
A civil servant demoted from his rank also loses certain pension rights.
Un fonctionnaire déchu de son grade perd aussi certains droits à la retraite.
Economists warn that this massive retirement wave could undermine the current pension system.
Les économistes avertissent que le papy-boom risque de fragiliser le système de retraite actuel.
Living alone on a pension means I must get by carefully.
Vivre seul avec une pension signifie que je dois m'en sortir prudemment.
Many retirees struggle to make ends meet with a small pension.
Beaucoup de retraités ont des fins de mois difficiles avec une petite pension.
The retirement pension should cover living expenses during the senior years.
La retraite devrait couvrir les dépenses courantes pendant les années de vieillesse.
They discussed options for enhancing their retirement pension during the seminar.
Ils ont discuté des options pour améliorer leur retraite lors du séminaire.