Vertaling van "performance of their programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rendement de leurs programmes
résultats de leurs programmes
performance de leurs programmes
Managers of common services should ensure that they have relevant, timely, and reliable information about the performance of their programs.
Les gestionnaires de services communs devraient s'assurer de disposer de renseignements à jour pertinents et fiables touchant le rendement de leurs programmes.
monitoring the performance of their programs and operations;
Normally departments and agencies are required to report on the performance of their programs in the Departmental Performance Report.
Les ministères et organismes sont habituellement tenus de rendre compte des résultats de leurs programmes dans les rapports ministériels sur le rendement.
By completing the questionnaire, you allow the agencies to monitor the equity performance of their programs.
En répondant au questionnaire, vous aidez les organismes subventionnaires à suivre de près le rendement de leurs programmes au chapitre de l'équité.
In a culture that aims to empower managers to focus on results, there is need to develop management's ability to measure and monitor the performance of their programs.
Dans une culture qui vise à habiliter les gestionnaires à exercer une gestion axée sur les résultats, il importe d'accroître leur capacité de mesurer et de contrôler le rendement de leurs programmes.
In addition, businesses must submit annual reports the Ministère which contain information pertaining to cost, promotion and performance of their programs.
En outre, les entreprises doivent présenter au Ministère des rapports annuels contenant des renseignements sur les coûts, la promotion et le rendement de leurs programmes.
They are accountable for the performance of their programs to higher management, to ministers, to Parliament and to the Canadian public.
Ils doivent rendre des comptes sur le rendement de leurs programmes à la haute direction, aux ministres, au Parlement et à la population canadienne.
(Plantz, Greenway and Hendricks 1997, p.) If managers are to be held accountable for the performance of their programs, they need the flexibility and power to manage their programs for results.
Pour pouvoir rendre compte du rendement de leurs programmes, les gestionnaires doivent disposer d'une souplesse et d'un pouvoir suffisants (Newcomer et Downy, 1997-1998, p. 40).
That Industry Canada and Transport Canada set clear and concrete performance targets that are directly related to the expected performance of their programs
Qu'Industrie Canada et Transports Canada fixent des objectifs de rendement clairs et concrets qui sont directement liés au rendement de leurs programmes.
Developers often implement a search tree to enhance the performance of their programs.
The new expenditure management system will improve the way departments manage and evaluate the performance of their programs.
Le nouveau système de gestion des dépenses améliorera la façon dont les ministères gèrent leurs programmes et en évaluent le rendement.
Because of that, there is a system in place that each department and agency has to provide indicators for the performance of their programs and then at the end of the year they have to assess to what extent they have achieved those objectives.
Voilà pourquoi il existe un système dans le cadre duquel chaque ministère et organisme fournit des indicateurs de rendement pour ses programmes et évalue, à la fin de l'exercice, la mesure dans laquelle il a atteint ses objectifs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.