Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
performs a control
Vertaling van "performs a control" in Frans
effectue une commande de
exécute une commande
réalise une commande de
lance une commande
the control device performs a control of regulating valves, and in such a way that the heating capacity of the respective heat pump units, reaches the determined heating capacity.
le dispositif de commande effectue une commande de vannes de régulation, et, de telle sorte que la capacité de chauffage des unités de pompe à chaleur respectives, atteint la capacité de chauffage déterminée.
a control portion performs a control so that the torque produced by the fuel injection from the fuel injection valve is cancelled out at the time of the injection amount learning
une partie de commande effectue une commande de telle sorte que le couple produit par l'injection de carburant à partir de la soupape d'injection de carburant est annulé au moment de l'apprentissage de la quantité d'injection
When the pressure of the oil supplied to the automatic transmission mechanism (6) is equal to or higher than the prescribed pressure, the motor controller performs a control whereby the driving of the sub-pump (11) is stopped.
Lorsque la pression de l'huile alimentée au mécanisme de transmission automatique (6) est égale ou supérieure à la pression prescrite, le dispositif de commande de moteur exécute une commande selon laquelle l'entraînement de la pompe secondaire (11) est arrêté.
When having determined that the termination of PA has been overlooked, the retransmission control unit (106) performs a control such that the downstream assignment control information transmitted at the termination of PA is retransmitted.
Lorsqu'elle a déterminé que l'achèvement de la PA a été négligé, l'unité de commande de retransmission (106) exécute une commande telle que les informations de commande d'attribution en aval transmises à l'achèvement de la PA sont à nouveau transmises.
the applet or the like performs a control so as to emit the audio of the network camera corresponding to the window which a user has designated in the network terminal by, for example, moving a cursor to this window and clicking it
l'applet ou analogue réalise une commande de façon à émettre les données audio de la caméra réseau correspondant à la fenêtre qu'un utilisateur a désigné dans le terminal réseau, par exemple, en déplaçant un curseur sur ladite fenêtre et en cliquant sur celle-ci
When interest packets with respect to content that has been converted are received, the server control unit (124) performs a control so as to issue interest packets for the source content data of the content which is to be converted.
Lorsque des paquets d'intérêt par rapport à un contenu qui a été converti sont reçus, l'unité de commande de serveur (124) réalise une commande de façon à délivrer des paquets d'intérêt pour les données de contenu source du contenu qui doit être converti.
The bus control unit (120) performs a control so that the timing at which the initiator (102) is allowed to use the bus (104) is made asynchronous.
L'unité de commande de bus (120) effectue une commande de telle sorte que l'instant auquel l'initiateur (102) est autorisé à utiliser le bus (104) est rendu asynchrone.
An ECU (20), after the cranking is started, performs a control such that the first combustion cycle is executed on a CPS-equipped cylinder (step 100).
L'invention concerne un bloc de commande électronique (20) qui, après le démarrage du lancement, effectue une commande de telle sorte que le premier cycle de combustion est exécuté sur un cylindre équipé d'un capteur de position du vilebrequin (étape 100).
A token that performs a control function.
Un lexème ayant une fonction de contrôle.
Control circuitry performs a control operation based on the count value.
Le circuit de commande effectue une opération de commande fondée sur la valeur chronométrique.
which performs a control that temporarily stops or decelerates a pair of guiding rollers
qui effectue une commande qui arrête ou ralentit temporairement une paire de rouleaux de guidage
as an example, the packet buffer device has a sequence controller which performs a control that involves
ce dispositif comporte par exemple un contrôleur de séquences qui effectue le traitement suivant
and performs a control to display the use-enabled amount as an empty capacity of the storage unit
et réalise une commande pour afficher la quantité possible d'utilisation comme une capacité vide de l'unité de stockage
Synoniemen voor performs a control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 77 ms.
