The legend says a phantom ship appears before every major storm at sea.
La légende dit qu'un navire fantôme apparaît avant chaque grande tempête en mer.
Locals claim the phantom ship is crewed by sailors who never found rest.
Les habitants affirment que le navire fantôme est équipé de marins jamais apaisés.
A phantom appeared briefly in her dreams, leaving her unsettled.
Un spectre est apparu brièvement dans ses rêves, la laissant troublée.
He felt the phantom of his former self after losing the competition.
Il ressentait le spectre de son ancien moi après avoir perdu la compétition.
Old fishermen warn that following a phantom ship brings terrible misfortune and doom.
Les vieux pêcheurs préviennent que suivre un navire fantôme apporte un terrible malheur.
Every night, the phantom of doubt crept into her mind.
Chaque nuit, le fantôme du doute s'insinuait dans son esprit.
The legend of the phantom has intrigued generations of ghost hunters.
La légende du fantôme intrigue les chasseurs de fantômes depuis des générations.
The sensation of phantom pain can sometimes feel more intense than expected.
La sensation de douleur fantôme peut parfois être plus intense que prévu.
The movie featured a phantom that haunted the old mansion.
Le film mettait en scène un fantôme qui hantait le vieux manoir.
Despite the amputation, the phantom limb felt very real to her.
Malgré l'amputation, le membre fantôme lui semblait très réel.
The phantom in the painting seemed to watch her every move.
Le spectre dans le tableau semblait suivre chacun de ses mouvements.
Our startup uses phantom stock to reward key managers without diluting equity.
Notre start-up utilise des actions fantômes pour récompenser les cadres sans diluer le capital.
The municipal council voted to strike several phantom associations off the register.
Le conseil municipal a voté pour retirer du registre plusieurs associations fantômes.