This is to explain the effects of c on the phase shift.
Il s'agit d'expliquer les effets de la c sur le déphasage.
This phase shift changes sign with the direction of rotation.
Ce déphasage change de signe avec le sens de rotation.
The difference between the two peaks is called \phase shift\.
The phase shift between the compartments corresponds to a half cycle.
Many modern devices incorporate phase shift keying for effective communication over long distances.
De nombreux appareils modernes intègrent le codage par déplacement de phase pour une communication efficace sur de longues distances.
During the experiment, we analyzed how phase shift keying impacts the quality of the signal.
Lors de l'expérience, nous avons analysé comment le codage par déplacement de phase affecte la qualité du signal.
In this way, the phase shift caused by the coating is minimized.
Ainsi, le déphasage provoqué par le revêtement est minimisé.
If we judiciously choose the phase shift, the matrix becomes diagonal.
Si on choisit judicieusement le décalage de phase, la matrice devient diagonale.
Optionally, a phase shift may also be imposed with the rotation.
Éventuellement, un déphasage peut également être imposé avec la rotation.
Only the phase shift and the transverse beam structure differ.
Seuls le déphasage et la structure transverse du faisceau sont différents.
We're testing phase shift due to electric potential.
On teste le décalage de phase dû à un potentiel électrique.
Thus, another method of phase shift has been developed.
Une autre méthode de déphasage a donc été développée.
Due to the phase shift stroboscopic effects are suppressed.
En raison du déphasage, des effets stroboscopiques sont supprimés.