In addition, there were published experimental studies suggesting a number of properties that could plausibly help in patients with mild dyspepsia.
En outre, des études expérimentales publiées suggèrent un certain nombre de propriétés qui pourraient vraisemblablement aider les patients souffrant de dyspepsie légère.
It is could plausibly disrupt the system under study
This effect would plausibly be useful for treatment of autoimmune disorders.
Cet effet serait plausiblement utile pour le traitement des désordres autoimmuns.
The number of performances scheduled is so great that she can no longer plausibly invoke her financial responsibilities.
Le nombre de performances cédulées est si élevé qu'elle ne peut plus invoquer plausiblement ses responsabilités financières.
Second, it might plausibly be assumed that mortality rates vary within fairly narrow limits.
Deuxièmement, on peut raisonnablement supposer que les taux de mortalité ne varient que peu.
The medical assessor stated that a single day of exposure at that fire would not plausibly cause skin cancer.
L'assesseure a déclaré qu'un seul jour d'exposition à cet incendie ne pouvait pas vraisemblablement causer un cancer de la peau.
The theorems of singularity apply plausibly to the observed universe, in the field of applicability of general relativity.
Les théorèmes de singularité s'appliquent plausiblement à l'univers observé, dans le domaine de la relativité générale.
Quite plausibly, an unusual output from the Sun could wipe out tens of billions of euros worth of equipment.
Un flux énergétique inhabituel du Soleil pourrait vraisemblablement anéantir ces équipements dont la valeur s'élève à des dizaines de milliards d'euros.
Claimants who have not plausibly identified their relative as the Account Owner will be notified.
Les requérants qui n.ont pas plausiblement identifié leur parent comme étant le titulaire du compte seront notifiés.
The oldest building is a stone rotunda, plausibly founded in the Great Moravian period.
La plus ancienne partie est une rotonde en pierre, plausiblement construite à l'époque de la Grande-Moravie.
However, Egyptologists have argued plausibly that trace memories of Akhnaton's reign survived.
Cependant, les égyptologues ont affirmé plausiblement que des traces de souvenirs du règne d'Akhenaton ont survécu.
They seemed plausibly sincere when they promised to rectify their earlier mistakes.
Ils semblaient sincèrement plausibles quand ils ont promis de rectifier leurs erreurs précédentes.
She explained her absence plausibly, citing a last-minute family emergency.
Elle a expliqué son absence de manière plausible, citant une urgence familiale de dernière minute.