Examples with "pleasure... all" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether it is accommodation, transport, little pleasure... All you need to know are the right tips for a low-cost holiday. You'll find out you can do it without compromising on the magic of the trip!
Que ce soit logement, transport, petit plaisir... Il suffit seulement de connaître les bonnes astuces pour un voyage low-cost, mais sans sacrifier la magie du voyage !
They are values of commitment in life: Sharing, work, team spirit, pleasure... All these words that give meaning to the daily practice of our respective sports.
Ce sont des valeurs d'engagement dans la vie : Le partage, le travail, l'esprit d'équipe, le plaisir... Tous ces mots qui donnent un sens à la pratique quotidienne de nos sports respectifs.
It's a real pleasure... all worlds come together. Bercy
C'est un véritable plaisir... tous les univers se côtoient. Bercy
All this is done in the pleasure of living each moment because... we are beings of pleasure... all our behaviours depend on it.
Tout ceci se fait dans le plaisir de vivre chaque instant présent car... nous sommes des êtres de plaisir... tous nos comportements en sont déterminés.
Andere resultaten
Exclusive game lounges, inflatable games, sporting prowess under the sun, refreshments and gourmet pleasures... all the ingredients are there to make the Zeitgeist a memorable event.
Salon de jeux exclusifs, jeux gonflables, prouesses sportives sous le soleil, rafraîchissements et petits plaisirs gourmands... tous les ingrédients sont réunis pour faire du Zeitgeist un événement mémorable.
The simplicity of being, the coherence between words and actions, the attachment to small everyday pleasures... all this helps to preserve the quality of human relationships, while maintaining a privileged link with nature.
La simplicité de l'être, la cohérence entre les dires et les actions, l'attachement à des petits bonheurs du quotidien... tout cela permet de préserver la qualité des relations humaines, tout en alimentant un lien privilégié avec la nature.
With a theater of nature, at the heart of the event, with many scenes spread across the city, spectators are spoiled with overwhelming pleasures... all geared towards relaxation and creating a space of comradery and exchange.
Du théâtre de la nature, cœur de la manifestation, aux nombreuses scènes réparties dans la cité, les festivaliers n'ont que l'embarras du choix... Tout pour se détendre et pour favoriser un espace libre de partages et d'échanges.
pleasure... and all the happiness in this world awaits us!
le plaisir et tout le bonheur de ce monde nous attend.
Culinary Pleasures... after all, the quest for good food unites us!
Plaisirs culinaires... après tout, la quête de la bonne nourriture nous unit!
The Omnia Travel travel architects accept this challenge with all pleasure... and success!
Les architectes du voyage d'Omnia Travel relèvent avec plaisir ce défi.
What extend the pleasure of elegance... All models are made in France, in a workshop near Limoges.
De quoi prolonger le plaisir de l'élégance... Tous les modèles sont fabriqués en France, dans un atelier près de Limoges.
Rest, time, pleasure and discovery... all this in a Voucher!
La détente, le temps, le plaisir et la découverte... le tout dans un bon-cadeau!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.