The two plies of the outboard trisections are preferably adhered together.
Les deux plis des sections extérieures sont de préférence collés ensemble.
The new plies are then cured under the application of heat and pressure.
Les plis sont ensuite polymérisés par application de chaleur et de pression.
Six plies of maple reinforced with fiberglass offer a slight flex.
Six couches d'érable renforcé de fibre de verre offrent une légère flexion.
The plies are adhesively joined, preferably at such embossments.
Les couches adhèrent ensemble, de préférence, au niveau des bosses.
device for limiting the lateral buckling of armouring plies of a flexible pipe
dispositif pour limiter le flambage latéral des nappes d'armures d'une conduite flexible
and one or more armouring plies moreover, the aforementioned carcass
et une ou plusieurs nappes io d'armure et dont la carcasse
A polymeric interlayer is positioned between the first and second plies.
Une couche intermédiaire polymère est positionnée entre les première et seconde couches.
On top of that main layer, there are several stabilizing plies.
Au-dessus de cette couche principale, il y a plusieurs couches de stabilisation.
Continue until the desired number of plies are obtained.
Continuez jusqu'à ce que le nombre souhaité de plis soit obtenu.
The number of plies does not always determine the speed.
Le nombre de plis ne détermine pas la vitesse.
Decks are made from seven plies of maple wood.
Les planches sont fabriquées à partir de sept couches d'érable.
This damping film was visco-constrained between composites plies.
Ce film amortissant a ensuite été visco-contraint entre des plis composites.
Blades are composed of one or more plies.
Les bois sont composés d'un ou plusieurs plis.