These sediment plumes will have profound influence on the lake ecology.
Les panaches de sédiments auront une grande influence sur l'écologie du lac.
These analyses targeted chemical species that are present in volcanic plumes.
Ces analyses ont ciblé les espèces chimiques présentes dans les panaches volcaniques.
The explosions were accompanied by voluminous plumes of gas and ash.
Les explosions étaient accompagnées de volumineux panaches de gaz et de cendre.
Vapour plumes can also be seen, but there are no ash clouds.
On observe des panaches de vapeur, mais pas de nuages de cendres.
Although striking in appearance, volcanic plumes are relatively uncommon.
Bien qu'impressionnants, les panaches volcaniques sont en fait relativement rares.
The plumes conveniently provide a way of sampling the ocean from orbit.
Les panaches fournissent commodément un moyen d'échantillonner l'océan depuis l'orbite.
There were some plumes of orange outside the buildings.
Il y avait des panaches oranges à l'extérieur des bâtiments.
The ocean entry area continues to produce robust plumes.
La zone d'entrée dans l'océan continue de produire des panaches robustes.
The volcano keeps emitting ash and steam plumes.
Le volcan continue à émettre des panaches de vapeur et de cendre.
Its flowers, arranged in plumes, are similar to those of geranium.
Ses fleurs en panache ressemblent à celles du géranium.
In daytime images, we capture plumes of pollution.
Dans les images prises en journée, on voit des panaches de pollution.
The present work aims at characterizing industrial plumes.
Les travaux présentés ici portent sur la caractérisation de panaches industriels.
Gas plumes were detected daily by satellite images.
Des panaches de gaz ont été détectés quotidiennement sur les images satellites.