Industrial smokestacks sometimes release a sulfurous plume visible from several kilometers away.
Les cheminées industrielles rejettent parfois un panache sulfureux visible à plusieurs kilomètres de distance.
The bluish plume on his cap made him look both elegant and slightly odd.
Le panache bleuté de son bonnet lui donnait un air à la fois élégant et étrange.
During the nature walk, we found a beautiful plume on the ground.
Pendant notre balade nature, nous avons trouvé une belle plume par terre.
She wore a hat adorned with a colorful plume to the event.
Elle portait un chapeau orné d'une plume colorée pour l'événement.
From a distance, a plume of dust indicated the approaching vehicle.
De loin, un nuage de poussière indiquait l'approche du véhicule.
A quick plume of exhaust escaped from the car as it started.
Un bref nuage d'échappement s'échappa de la voiture au démarrage.
After the explosion, a huge plume formed and quickly spread across the sky.
Après l'explosion, un énorme panache s'est formé et a rapidement recouvert le ciel.
His traditional outfit was completed by a subtle little plume attached to his beret.
Son costume traditionnel était complété par un discret panache attaché à son béret.
The firefighters followed the dark plume to pinpoint exactly where the fire had started.
Les pompiers ont suivi le panache sombre pour localiser précisément l'origine du feu.
The horseman rode forward proudly, a great red plume fastened to his metal helmet.
Le cavalier avançait fièrement, un grand panache rouge fixé à son casque de métal.
A thin plume of white smoke was rising from the lit barbecue in the yard.
Un fin panache de fumée blanche sortait du barbecue allumé dans le jardin.
A hazy plume was rising from the wet road after the summer storm.
Un nuage vaporeux s'élevait de la route mouillée après l'orage d'été.
A huge plume of golden feathers decorated the main float in the carnival parade.
Un énorme panache de plumes dorées ornait le char principal du défilé carnavalesque.