That point is already covered in the contract; read clause three carefully.
Ce point est déjà traité dans le contrat, lis bien la troisième clause.
This point is under discussion; we haven't found an acceptable compromise yet.
Ce point est en discussion, nous n'avons pas encore trouvé de compromis acceptable.
There are only few races remaining and every point is important.
Il y a seulement quelques courses restantes et chaque point est important.
That point is an inlier and demonstrates a clear relationship with the others.
Ce point est un point conforme et démontre une relation claire avec les autres.
This point is extremely important to remove the heat from inside.
Ce point est très important pour évacuer la chaleur à l'intérieur.
For this experiment, the point is to verify our initial hypothesis.
Pour cette expérience, l'objectif est de vérifier notre hypothèse initiale.
My starting point is that the project has to stay simple and low-cost.
Ma position de départ est que le projet doit rester simple et peu coûteux.
The point is, we learned from our mistakes and grew stronger together.
Le fait est que nous avons appris de nos erreurs et grandi ensemble.
In any discussion, the point is to reach a common understanding.
Dans toute discussion, le but est d'arriver à une compréhension commune.
The new parcel pickup point is now located inside the neighborhood supermarket.
Le nouveau relais postal se trouve maintenant à l'intérieur du supermarché du quartier.
Make sure the harness attachment point isn't damaged before you start climbing.
Assure-toi que le point d'attache du harnais n'est pas endommagé avant de grimper.
A lookout point is located right after the hairpin bend.
Un mirador se trouve juste après le virage en épingle à cheveux.
Choosing a strategic vantage point is crucial in competitive sports.
Choisir un point d'observation stratégique est crucial dans les sports de compétition.