I have to admit you're scoring a point on that specific issue.
Je dois admettre que tu marques un point sur ce sujet précis.
He fights with all his heart for every point on the tennis court.
Il se bat de tout son cœur pour chaque point sur le court de tennis.
Being a hen, she double-checks every single point on the list.
Étant méticuleux, elle vérifie deux fois chaque point de la liste.
Every point on the center line is the same distance from the opposite edges.
Chaque point de la ligne du milieu est à égale distance des bords opposés.
He carefully wrote down every point on the scoresheet during the game.
Il a soigneusement noté chaque point sur la feuille de score pendant la partie.
The technician marked each contact point on the printed circuit board diagram.
Le technicien a marqué chaque contact point sur la carte du circuit imprimé.
Each bullet point on the slide summarized essential information effectively.
Chaque point sur la diapositive résumait efficacement les informations essentielles.
You're stressing over one point on that grade; it's not worth it.
Tu stresses pour un point sur cette note, ça n'en vaut pas la peine.
There is also another point on which we are extremely satisfied.
Il y a aussi un autre point sur lequel nous sommes très satisfaits.
Only that it sounded a little like a point on the compass.
Seulement que ça sonnait un peu comme un point de la boussole.
The first point on his programme was the statute for our members.
Au premier point de son programme figurait le statut des membres.
This associates a value with every point on the xy plane.
Il associe une valeur à chaque point sur le plan xy.
However, no point on the apparent surface in the direction of...
Cependant, aucun point de la surface apparente dans la direction...