Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point-blank
Vertaling van "point-blank" in Frans
Definitie
He was shot point-blank in front of the entrance to the building.
Il a été abattu à bout portant devant l'entrée du bâtiment.
The bullet fired point-blank went through the living room window.
La balle tirée à bout portant a traversé la fenêtre du salon.
During the discussion, she point-blank disagreed with his entire plan.
Pendant la discussion, elle a directement désapprouvé tout son plan.
The detective point-blank questioned him about his whereabouts last night.
Le détective l'a interrogé directement sur son emploi du temps la nuit dernière.
I answered him point-blank that his idea was completely unrealistic.
Je lui ai répondu à brûle-pourpoint que son idée était complètement irréaliste.
Asked about his salary, he answered point-blank that he was overpaid.
Interrogé sur son salaire, il a répondu à brûle-pourpoint qu'il gagnait trop.
His point-blank shot was unsavable, even for a very experienced keeper.
Son tir à bout portant était imparable, même pour un gardien très expérimenté.
At the interview, he point-blank stated his salary expectations without hesitation.
Lors de l'entretien, il a directement énoncé ses attentes salariales sans hésitation.
The victim was wounded point-blank, right in front of the crowded café.
La victime a été blessée à bout portant, juste devant le café bondé.
She fired her question point-blank, catching him off guard.
Elle posa sa question directement, le prenant par surprise.
The soldier fired point-blank to ensure maximum impact on the target.
Le soldat a tiré à bout portant pour assurer un impact maximal sur la cible.
Standing point-blank, the crew prepared for an intense filming session.
Debout à bout portant, l'équipe se préparait pour une séance de tournage intense.
The warning shot was fired point-blank to ward off the approaching danger.
Un coup de semonce a été tiré à bout portant pour éloigner le danger imminent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met point-blank: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ask point-blank v.
demander sans détour
"She asked point-blank if he was lying."
at point-blank range adj.
à bout portant · à courte distance
"The shot was fired at point-blank range."
refuse point-blank v.
refuser catégoriquement
"She refused point-blank to attend the meeting."
from point-blank range adv.
à bout portant · de très près
"The soldier fired from point-blank range."
point-blank range n.
portée directe
"The hunter fired at the deer from point-blank range."
point-blank refusal n.
refus net · refus catégorique
"She gave a point-blank refusal to the offer."
Synoniemen voor point-blank in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 621. Exact: 621. Verstreken tijd: 30 ms.
