La vendeuse conseille toujours d'essayer deux pointures différentes pour trouver la bonne.
The sales assistant always recommends trying two different sizes to find the right one.
Ils vendent des chaussures dans une variété de pointures pour satisfaire tous les clients.
They sell shoes in a variety of sizes to accommodate all customers.
Ce label ne signe que des grandes pointures de la scène électro.
That label only signs big names from the electro scene.
Ils ont invité plusieurs grandes pointures de la recherche médicale au colloque.
They invited several big names in medical research to the symposium.
Ces entreprises sont toutes de grandes pointures.
These companies are all big hitters.
Seulement sur les grandes pointures seront là.
Même les grandes pointures de la cuisine suivent ses tutoriels en ligne.
Even the big names in cuisine follow his tutorials online.
Ce festival attire désormais les grandes pointures du théâtre contemporain.
That festival now attracts the big names of contemporary theatre.
Les pointures des chaussures n'allaient pas ensemble, nécessitant un échange.
The sizes of the shoes mismatched, leading to a need for exchange.
Notez que nous faisons des demies pointures pour la plupart de nos modèles.
Note that we make semis sizes to realize most of our models.
Les teintes du cuir des chaussures peuvent varier selon les différentes pointures.
The colors of leather shoes can vary depending on the different sizes.
Nous avons une variété de pointures plus petites et très grandes.
We carry a variety of smaller and very large sizes.
Si vous êtes entre deux pointures, choisissez la pointure en-dessous.
If you are between two sizes, choose the size below.