Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pops back
Vertaling van "pops back" in Frans
réapparaît
resurgit
That advertising jingle pops back into my head every time I go shopping.
Cette rengaine publicitaire me revient en tête chaque fois que je fais les courses.
I try to push that negative thought away every time it pops back into my head.
Je tente de bannir cette idée négative chaque fois qu'elle revient dans ma tête.
The inflatable ball pops back into shape after being briefly stuck under the couch.
Le ballon gonflable reprend sa forme après avoir été temporairement coincé sous le canapé.
Clicking the right mouse button pops back.
Cliquer avec le bouton droit revient en arrière.
A guillemot pops back up to the surface with a fish in its beak, looking triumphant.
Un guillemot remonte à la surface avec un poisson dans le bec, l'air triomphant.
The rubber duck disappears under the bubbles, then pops back up, making everyone burst out laughing.
Le canard de bain disparaît sous la mousse, puis réapparaît, provoquant des rires.
Even after several rounds of weeding, couch grass always pops back up in the middle of the lawn.
Même après plusieurs désherbages, du chiendent réapparaît toujours au milieu de la pelouse.
and pops back up on the grid to whack a wine dealer?
et réapparaît sur la toile pour abattre un négociant en vin?
You may hear a second click as the red button pops back up.
Il se peut que vous entendiez un second clic lorsque le bouton rouge remonte
We just got to ram your arm into something very hard so it pops back in place.
Faut taper un gros coup pour remettre tout en place.
During the hunting demo, the ferret darts into the burrow and then pops back out in triumph.
Pendant la démonstration de chasse, le furet plonge rapidement dans le terrier puis en ressort triomphant.
He just disappears without a word and then... pops back up like nothing's wrong.
Il disparaît juste sans laisser de mot et après il resurgit comme si tout allait bien.
If the button is pushed a second time, it pops back out to the normal position.
Si le bouton est enfoncé une deuxième fois, il revient de lui-même en position normale.
Synoniemen voor pops back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 404 ms.
