Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
population programme
Vertaling van "population programme" in Frans
programmes démographiques
programme en matière de population
programme relatif à la population
programmes relatifs à la population
Actually advocating for population and reproductive health issues among parliamentarians reduces the risk and constraints for implementing an effective population programme.
En fait, sensibiliser les parlementaires aux questions de population et de santé en matière de reproduction réduit les risques et les difficultés rencontrées dans l'exécution d'un programme de population efficace.
The main strategy of the population programme is to take into account the variables of population and gender discrimination.
La prise en compte de la variable « population » et la discrimination « genre » est la principale stratégie de ce programme de population.
It is the responsibility of the State, society, the family and the citizen to ensure care and protection for mothers and children; to carry into effect the population programme and family planning.
L'État, la société, les familles et tout citoyen doivent prendre en charge ensemble la protection et le soin des mères et des enfants et la mise en oeuvre du programme démographique et du planning familial.
It will bring together scholars, policy makers and potential donors of PAU's future population programme.
Elle rassemblera des spécialistes, des décideurs et des donateurs potentiels au futur programme démographique du Groupe des activités relatives à la population.
The report will also cover the operational aspects of programme implementation, including national implementation strategy, financial aspects of the population programme and monitoring and evaluation.
Les rapports nationaux aborderont aussi les aspects opérationnels de l'exécution des programmes, en particulier la stratégie nationale d'application, les aspects financiers des programmes démographiques, le suivi et l'évaluation.
Number of trained focal points in national and sectoral planning and implementing agencies who analyse and use data for the planning, monitoring and evaluating of the national population programme increased by 50 per cent
Augmentation de 50 % du nombre de points focaux dûment formés en planification nationale et sectorielle et d'agences d'exécution analysant et utilisant des données aux fins de la planification, du suivi et de l'évaluation des programmes démographiques
At the federal, provincial and district levels, population programme managers will monitor demographic parameters.
Aux niveaux fédéral, provincial et des districts, les administrateurs de programmes de population suivront l'évolution des paramètres démographiques.
There is also a great opportunity for successful technical cooperation among developing countries in the area of population programme management.
La perspective d'établir une coopération technique efficace entre les pays en développement dans le domaine de la gestion des programmes de population est également bonne.
The objective is to focus greater attention on local areas and to stimulate participation by grassroots organizations, the private sector and non-governmental organizations in the elaboration, implementation and appraisal of the population programme.
L'objectif étant de favoriser la prise en compte des spécificités locales, la participation des collectivités à la base, du secteur privé, des organisations non gouvernementales dans l'élaboration, la mise en oeuvre et l'évaluation du programme de population.
It welcomed the fact that 96 per cent of population programme resources had been distributed to core activities rather than support activities.
Elle se félicite que 96 % des ressources des programmes de population aient été consacrées à des activités de base plutôt qu'à des activités d'appui.
Functional systems for population programme coordination
Systèmes fonctionnels pour la coordination des programmes de population
the composition of their population programme
des précisions sur les composantes de leur programme de population
Information, education and communication activities (IEC) are therefore at the root of every successful population programme.
En effet, aucun programme de population ne saurait être couronné de succès à moins de s'appuyer sur des activités d'information, d'éducation et de communication (IEC).
Synoniemen voor population programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 83 ms.
